यो इजरायलका प्रधानमन्त्रीले पर्यटन मार्फत शान्तिमा गरेको भाषणको ट्रान्सक्रिप्ट हो:
हाल इजरायलमा भएको यो महाधिवेशनमा सहभागी हुन विश्वका धेरै देशहरूबाट आएका सबैलाई हार्दिक बधाई । अनि म इस्राएलको सरकारको नाममा बोल्छु। म यहाँ आउनको लागि तपाईंको निर्णयको साँच्चै प्रशंसा गर्छु, भएका परिवर्तनहरू हेर्नको लागि, जुन आशा छ कि देशहरू र मध्य पूर्वका मानिसहरूको जीवनमा ठूलो परिवर्तनको सुरुवात मात्र हो।
छिट्टै केही हुनेवाला छैन। तर दृढ संकल्प, एकल मन र शान्ति कायम गर्ने प्रयास जारी छ। मेरो लागि शान्ति ल्याउनु भनेको शान्तिपूर्ण सहअस्तित्व हासिल गर्नु हो। मलाई विश्वास छ कि तपाईले माया नगरेको कसैसँग शान्तिमा सँगै रहन सक्नुहुन्छ।
शान्तिपूर्ण सहअस्तित्वको आधारको रूपमा प्रेम आवश्यक छैन, र अरब-इजरायल द्वन्द्वको सन्दर्भमा, हामी छोटो समयमा धेरै नाटकीय रूपमा अन्तरसम्बन्ध परिवर्तन गर्न सक्दैनौं। यो एक लामो प्रक्रिया हो, जब अरब र इजरायली पक्षहरूमा शान्तिका साझेदारहरूले युद्ध, हिंसा र आतंकको वास्तविकताको सट्टा संरचनात्मक शान्ति निर्माण गर्न जारी राख्न दृढ संकल्प गरे।
म पर्यटनमा विश्वास गर्छु । म यसको उद्योगको संयुक्त पक्षहरूमा विश्वास गर्छु र धेरै मानिसहरूलाई आफैंमा रमाइलो गर्न र सिक्ने अवसर। म विश्वास गर्छु कि पर्यटन एक प्रमुख उपकरण हुन सक्छ जुन मानिसहरूले एकअर्का, तिनीहरूको इतिहास र तिनीहरूको जराहरू बारे जान्न प्रयोग गर्न सक्छन्। पर्यटनले विश्वभर राम्रो समझदारी सिर्जना गर्नेछ - र मध्यपूर्वमा शान्ति प्रक्रिया जारी रहनेमा कुनै शंका छैन।
मलाई विश्वास छ कि पर्यटनको भविष्य संसारका सबै उद्योगहरू मध्ये एक हो। शब्दको महत्वपूर्ण भागहरूमा जीवन स्तर बढ्दै गएकोले, करोडौंको जीवन स्तर धेरै उच्च छ, र म पक्का छु कि व्यक्तिहरूलाई अवसर दिन उनीहरूको निजी आय र कम्पनीको आय प्रयोग गर्ने प्रवृत्ति छ। पर्यटकीय यात्रा गर्न।
कतिपयको अनुमान छ कि पर्यटनमा छिट्टै सयौं बिलियन डलर लगानी हुनेछ, र यो प्रमुख उद्योग होइन भने, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण र विशाल मध्ये एक बन्नेछ।
एक इजरायलीको रूपमा, म यसलाई एक उद्योगको रूपमा हेर्छु जुन सरकारले सहयोग गर्नुपर्छ किनभने यो यसको अस्तित्वसँग जोडिएको छ। पहिलो, यो विदेशी मुद्रा खर्चको सन्दर्भमा सबैभन्दा थप मूल्य भएको उद्योग हो, जुन हाई-टेक उद्योगको भन्दा ठूलो छ। दोस्रो, यसले धेरै मानिसहरूलाई रोजगार दिन्छ, जबकि हाई-टेक उद्योग अन्तर्राष्ट्रिय बजारहरूसँग प्रतिस्पर्धा गर्न स्वचालन र कामदारहरूको संख्यामा कमीमा निर्भर छ।
पर्यटनले ज्ञान, आनन्द, थप मूल्य र समझ ल्याउँछ - इजरायलको अर्थ, इजरायलको जरा, शान्ति र सुरक्षा निर्माणमा हाम्रा प्रयासहरू, उन्नत प्रगतिशील समाज।
अम्मान आर्थिक सम्मेलनले पर्यटन र पर्यटन प्याकेज, नयाँ होटल निर्माण, जहाँ गए पनि पर्यटनलाई अझ सुरक्षित बनाउन सहकार्य गर्ने विषयमा सम्बोधन गरेको थियो ।
म विश्वास गर्छु कि हामी मध्य पूर्व मा नयाँ वास्तविकता को थ्रेसहोल्ड मा छौं। तपाईहरुको सहयोग र सहभागिताले पर्यटनले शान्ति प्रवर्द्धन गर्छ र शान्तिले पर्यटनलाई सहयोग गर्छ भन्ने कुरामा म विश्वस्त छु ।
यो भाषणले नोभेम्बर २, १९९५ मा इजरायलका प्रधानमन्त्री यित्जाक राबिनको अन्तरराष्ट्रिय कंग्रेसको दर्शनलाई झल्काउँछ। अन्तर्राष्ट्रिय होटल संघ तेल अवीव मा। त्यसको दुई दिनपछि १९९५ नोभेम्बर ४ मा प्रधानमन्त्रीको हत्या भयो र उनीसँगै पर्यटनमार्फत शान्तिको सपना पनि पूरा भयो ।
आज मध्यपूर्व जलिरहेको छ। तेहरानमा लामो समयदेखि ईटीएन संवाददाताले आफ्नो परिवारलाई टर्कीमा सुरक्षामा पठाए। उनले सबै एयरलाइन्सले उडान रद्द गरेको र एयरलाइन्सले रद्द गरिएका उडानको महँगो टिकट फिर्ता नगरेको बताए । अवस्था खराब र कठिन छ। यस समयमा यहाँ कोही पनि यात्रा गर्नु हुँदैन।
लेबनानको प्रमुख व्यापार शो AWTEE को लागि पूर्व कार्यकारीहरूले भने eTurboNews: “हामी पहाडमा परिवारसँग लुकेर बसेका छौं, अहिले बेरुत जान डराउँछौं। हामी हरेक रात इजरायलबाट विमानहरू सुन्छौं।
हाइफाका eTN पाठकहरूले eTN लाई भने कि तिनीहरू देशको उत्तरी भागमा बस्ने खतराहरूबाट बच्न तेल अवीभमा सरेका छन्।
गाजा मा, कुनै पनि ठाउँ अब सुरक्षित छैन; एउटा नरसंहार विश्वले हेरिरहेको छ।
पत्रकार हुनु अपराध होइन; आक्रमण गर्ने एक हो। यो सन्देश कतार द्वारा वित्त पोषित अल जजीरा मिडिया को हो। यो ग्लोबल मिडिया कम्पनीले गाजा द्वन्द्वमा कुनै पनि द्वन्द्वमा कुनै पनि मिडिया भन्दा धेरै पत्रकार गुमाएको छ। अल जजीराले इजरायल र यसको कब्जा गरिएका क्षेत्रहरूबाट रिपोर्ट गर्न आफ्नो इजाजतपत्र गुमाएको छ। यस युद्ध क्षेत्रबाट गुज्रिरहेको भयावहताको बारेमा विश्वले अब जान्न सक्दैन।
यस बीचमा, इजरायल, इरान र जोर्डनमा सबै बाधाहरू विरुद्ध पर्यटन जारी छ, तर पक्कै पनि, यो प्यालेस्टाइन र सिरियामा स्थिर रह्यो।
सायद इजरायलका वर्तमान प्रधानमन्त्री नेतान्याहुले आफ्ना स्वर्गीय सहकर्मी यित्जाक रबिनबाट धेरै कुरा सिक्न सक्छन्।