ट्राभल एण्ड टुरिजमलाई अमेरिकी डलरमा कम व्यापार गर्न आग्रह

थाई व्याख्यान
इम्तियाज मुकबिलको अवतार
द्वारा लिखित इम्तियाज मुकबिल

De-Dollarisation भनेको यात्रा र पर्यटन उद्योगलाई व्यापार लेनदेनको लागि अमेरिकी डलर प्रयोग गर्ने बारे चेतावनी दिनु हो। आफुले व्यापार गरिरहनु भएको देशहरुको मुद्रा प्रयोग गर्न आग्रह गरिएको छ ।

एसोसिएसन अफ थाई ट्राभल एजेन्ट र यस वर्षको संयुक्त बैठकमा थाइल्याण्डको बारेमा ऐतिहासिक व्याख्यानमा थाई होटल संघ 5 फेब्रुअरीमा, आसियान फाउन्डेसनका प्रमुख प्रोफेसर डा. पिटी श्रीसंगनमले "डि-डलराइजेशन" लाई "6D" प्रवृतिहरू मध्ये एकको रूपमा उद्धृत गर्नुभयो जसले यात्रा र पर्यटनलाई हल्लाउनेछ, अन्य पाँचहरू विश्वव्यापी मूल्य शृङ्खलाहरूको Decoupling/deRisking, डिग्लोबलाइजेशन, अस्थिरता, डिजिटल विभाजन र वातावरणको ह्रास।

डि-डलरीकरण

व्याख्यान थाइल्याण्ड र बाहिर उद्योग प्रवचन को सामग्री रिसेट गर्न सेट गरिएको छ। पहिलो पटक, दुई प्रमुख थाई यात्रा र पर्यटन उद्योग संघहरूले एक प्रोफेसरलाई तिनीहरूको व्यवसायमा भू-राजनीतिक द्वन्द्वको प्रभावबारे छलफल गर्न आमन्त्रित गरे, पोस्ट-COVID रिकभरी, दिगोपन र प्रविधिमा दोहोरिने बोरिंग वार्तालाई जेटिसन गर्दै।

एक सहज तर्कपूर्ण व्याख्यानमा, डा पिटीले उद्योग फोरमहरूमा कर्पोरेट वक्ताहरूले प्रस्तुत गरेका धेरै सनी-साइड-अप स्थितिहरूलाई चुनौती दिए। रेखाहरू बीच, उनले युद्ध र द्वन्द्वदेखि मुद्रा अस्थिरता, व्यापार युद्ध, प्राविधिक अवरोध, र वातावरणीय ह्राससम्म सबै 6D मा संयुक्त राज्य अमेरिकाको समस्याग्रस्त भूमिकालाई हाइलाइट गरे।

TH2 | eTurboNews | eTN

को हुन डा. पिति श्रीसंगम?

डा. पिटी श्रीसंगनमले पीएच.डी. मेलबर्न विश्वविद्यालय (अष्ट्रेलिया) बाट अर्थशास्त्र र वाणिज्य मा डिग्री, र मा एक एमए डिग्री
Chulalongkorn विश्वविद्यालय (थाइल्याण्ड) बाट अन्तर्राष्ट्रिय अर्थशास्त्र र वित्त। उनले सन् २००२ देखि चुलालङकोर्न विश्वविद्यालयमा स्नातक र स्नातकोत्तर तहका विद्यार्थीहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय अर्थशास्त्र र आसियान अध्ययन अध्यापन गर्दै आएका छन्।

उनी सन् २०१० देखि २०१२ सम्म सेन्टर फर युरोपियन स्टडीजको शैक्षिक मामिलाका लागि उपनिर्देशक र २०१२ मा आसियान अध्ययन केन्द्रको शैक्षिक मामिलाका लागि उपनिर्देशक, दुबै चुलालोङकोर्न विश्वविद्यालयमा, २०१३ मा आसियान अध्ययन केन्द्रको निर्देशक हुनु अघि।

उहाँ 2019 राइजिङ स्टार रोयल थाई सरकारी छात्रवृत्ति संघ पुरस्कार: राइजिङ स्टारको लागि चयन गरिएको छ। 2021 मा, उसलाई एक सेमेस्टरको लागि पेकिङ विश्वविद्यालयमा भिजिटिङ स्कॉलर बन्न डोङ्गफाङ छात्रवृत्ति प्रदान गरिएको थियो।

उनले जर्नल र पुस्तकहरूमा धेरै लेखहरू प्रकाशित गरेका छन् जस्तै दक्षिणपूर्वी एसियाको आर्थिक विकास, ASEAN सदस्य राष्ट्रहरू बीच सेवाहरूमा व्यापार, ASEAN र EU को क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरणमा, आर्थिक सुधार र थाइल्याण्डमा SME विकास, ASEAN-India, ASEAN-चीन र ASEAN-जापान र ASEAN-ROK सम्बन्धहरूमा।

अकादमिक कार्य बाहेक, उहाँले ASEAN मा समसामयिक मुद्दाहरूसँग सम्बन्धित 4 रेडियो कार्यक्रम पनि होस्ट गर्नुहुन्छ।

सबै 6Ds मध्ये, उनको सबैभन्दा विस्तृत विचारहरू De-Dollarisation मा थिए, जसले प्रत्येक कम्पनीको तल्लो रेखाहरूलाई प्रत्यक्ष असर गर्छ।

चीनको व्यापारको ५० प्रतिशतले अब अमेरिकी डलर प्रयोग गर्दैन

प्रो पिटीले देशहरू र कम्पनीहरू अमेरिकी डलरबाट टाढिनुको धेरै कारणहरू उल्लेख गरे। चीनको अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारको ५० प्रतिशतभन्दा बढीले अब अमेरिकी डलर प्रयोग गर्दैन। "अमेरिकी गैरजिम्मेवारपूर्ण मौद्रिक र वित्तीय नीतिहरू" को कारणले गर्दा चीनले पनि आफ्नो अमेरिकी ट्रेजरी बन्ड होल्डिंग $ 50 ट्रिलियन बाट $ 1.3 बिलियनमा फिर्ता गरेको छ।

th8 | eTurboNews | eTN

उनले उप-प्रधान आर्थिक संकट (2006-2009), विश्वव्यापी वित्तीय संकट (2009-2012), कोविड संकट (2020-2022) बाट पुन: प्राप्ति गर्न अमेरिकाको परिमाणात्मक सहजीकरण (क्यूई) उपायहरूको उदाहरण उद्धृत गरे। अमेरिकाले प्रणालीमा US$9.4 ट्रिलियन पम्प गर्यो। त्यतिबेला अमेरिकामा व्याजदर निकै कम भएकोले अमेरिकाबाट पैसा बाहिर निस्केका अन्य देशहरूमध्ये थाइल्यान्डसम्म पुगे। यसले बाथलाई बलियो बनायो र थाई पर्यटन र निर्यातलाई असर गर्यो।

QE नीतिहरूले मुद्रास्फीति ट्रिगर गर्दा अमेरिकाले पनि प्रभाव महसुस गर्यो। यसले, बारीमा, उच्च ब्याज दरको नेतृत्व गर्यो। 2022 देखि 2023 को सुरु सम्म, ब्याज दर 11% बाट 0.25% मा 5.5 पटक बढाइएको थियो। त्यसपछि, पैसा अमेरिकामा ठूलो मात्रामा प्रवाह गर्न थाल्यो जसले थाई बातको मूल्यह्रास निम्त्यायो।

अमेरिकामा किन भर पर्नु ?

"त्यसैले, मुद्राको उतार चढावलाई यसरी प्रबन्ध गर्दै, धेरै देशहरूले किन अमेरिकामा भरोसा गर्नुपर्छ भनेर सोच्न थालेका छन्।"

"गैरजिम्मेवार अमेरिकी वित्तीय नीति" को अर्को उदाहरण उद्धृत गर्दै डा पिटीले भने कि अमेरिकी सरकार एक्लै US$ 35-36 ट्रिलियनको ऋणमा छ जबकि देशको GDP US $ 26 ट्रिलियन छ। केवल ऋण तिर्न प्रति महिना US $ 1 ट्रिलियन खर्च हुन्छ।

अमेरिकी क्रेडिट खेल

डलर

"यी खेलहरू हुन् जुन अमेरिका खेलिरहेको छ। यो केहि किन्नको लागि पहिलो क्रेडिट कार्ड लिनु जस्तै हो। जब क्रेडिट सीमा पूर्ण हुन्छ, पहिलो क्रेडिट कार्डमा ऋण तिर्न दोस्रो क्रेडिट कार्ड प्रयोग गर्नुहोस्। जब दोस्रो क्रेडिट कार्ड भरिएको छ, कांग्रेसलाई पहिलो र दोस्रो क्रेडिट कार्ड बिलहरू तिर्न तेस्रो क्रेडिट कार्डहरूमा छत बढाउन सोध्नुहोस्। अन्ततः, यो दिवालिया अदालतमा अवतरण हुनेछ।"

उनले आज भने, अमेरिका कहिल्यै दिवालिया हुनेछ कि भन्ने प्रश्न हो। "विगतमा, मानिसहरूले विश्वास गरेनन् कि अमेरिका त्यो बिन्दुमा पुग्छ किनभने सबैले अमेरिकी डलर प्रयोग गर्छन्। तर अहिले विश्वको नम्बर एक कारखाना र अर्थतन्त्र भएको चीनले डलरको प्रयोग आधा घटाएको छ।

उनले भने कि नेदरल्याण्ड र बेलायत जस्ता देशहरूमा कुनै समय प्रभुत्व जमेको मुद्रा थियो। "के कसैले अब यी मुद्राहरूसँग व्यापार गर्दैछ? जवाफ: धेरै थोरै।" त्यसैले, यो कहिले हुन्छ भन्ने प्रश्न होइन, उनले भने।

अमेरिका दिवालिया हुनेछ, तर कहिले?

अमेरिकी डलर सुरक्षित मुद्रा हो भन्ने दाबीलाई खारेज गर्दै उनले टुर कम्पनी र होटल व्यवसायीहरूलाई अनजानमा अमेरिकाको सम्पत्ति शुद्धीकरण र आतंकवाद विरोधी कानुनको उल्लंघन गर्न सक्ने चेतावनी दिए।

उनले भने, 2001 पछि, अमेरिकाले आफ्नो मुद्रा ऐन संशोधन गर्‍यो जसले अमेरिकी डलरलाई बाह्य अधिकारको प्रयोगको औजार बन्न अनुमति दियो।

उनले भने, यदि दुई देशले आफ्नो मुद्रा व्यापारको लागि प्रयोग गर्दै छन् भने कुनै समस्या छैन, तर यदि इरान जस्ता प्रतिबन्धहरू सामना गर्न सक्ने देशसँग अमेरिकी डलर कुनै व्यापारको लागि प्रयोग गरिन्छ भने, "अमेरिकासँग हामीलाई पक्राउ गर्ने अधिकार छ।"

त्यसैले जब चीनले इरानमा सामान निर्यात गर्छ, बिलिङ सधैं युआनमा हुन्छ।

उनले हुवावेको सीएफओ, कम्पनीका मालिककी छोरी, जो क्यानडा हुँदै ट्रान्जिट गर्दा पक्राउ परेको घटनाको स्मरण गरे, हुवावेले अमेरिकी डलर व्यापारको लागि प्रयोग गरेको एउटा उदाहरण मात्र हो। अन्ततः, उनको विरुद्ध केहि भेटिएन, र उनी रिहा भए।

उनले विदेशबाट विदेशी मुद्रा पठाउँदा वा प्राप्त गर्दा प्रयोग गर्नुपर्ने विदेशी मुद्रा घोषणा फारमको फाइन प्रिन्ट कहिले पढ्नुभएको हो कि भनेर टुर अपरेटर र होटल व्यवसायीलाई सोधे। यी घोषणाहरू बैंक अफ थाइल्याण्ड (केन्द्रीय बैंक) मा पेश गर्नको लागि कारोबार गर्ने बैंकहरूले फाइल गर्नुपर्छ।

"के तपाईंले घोषणा कागजातमा विवरणहरू कहिल्यै पढ्नुभएको छ?" डा पिटिले प्रश्न गरे । "यसमा बैंक अफ थाइल्याण्डले जारी नगरेका केही वस्तुहरू समावेश हुनेछन्। तिनीहरू फेडरल रिजर्व द्वारा जारी गरिन्छ।

फेडरल रिजर्भले थाई बैंकहरूसँग के गर्छ?

यस कारणले गर्दा धेरै देशहरू अमेरिकी डलर प्रयोग गर्न चाहँदैनन्।

उनले यस वर्ष थप आर्थिक समस्याहरूको भविष्यवाणी गरे किनभने अमेरिका चुनावको वर्षमा छ। यसका लागि अमेरिकी सरकारले थप प्रोत्साहन उपायहरू प्रयोग गरेर अर्थतन्त्रलाई अघि बढाउन आवश्यक हुनेछ जसले थप ऋण मात्र सिर्जना गर्नेछ। उसले पहिले कम ब्याजदर, उच्च ऋण, कोषको प्रवाह-निकासी, मुद्रास्फीति र मुद्राको उतारचढावको उद्धृत गरेको उही परिदृश्यको पुनरावृत्ति मात्र देख्नेछ।

विनिमय दर जोखिम

"त्यसोभए हामीले विनिमय दर जोखिमहरू रोक्न के संयन्त्रहरू गर्नेछौं? यदि तपाईंको व्यवसायले खराब बिक्रीको कारणले राम्रो गर्दैन भने, त्यो एउटा कुरा हो। तर विनिमय दरको उतारचढावका कारण पैसा गुमाउनु पीडादायी छ।”

डि-स्टेबिलाइजेसनमा, डा पिटीले युक्रेनमा भएको युद्धले खाद्यान्न र ऊर्जा सुरक्षामा कसरी प्रभाव पारेको छ र पर्यटनमा पनि प्रभाव पारेको उल्लेख गरे।

उदाहरणका लागि, रूसीहरू अब युरोप जाँदै छैनन्।

युक्रेनी र रुसी दुवै थाइल्याण्डको यात्रा गरिरहेका छन्

जबकि यो राम्रो छ, धेरैले लगानीकर्ता पनि बनिरहेका छन् र कोविडको समयमा दिवालिया भएका साना 2/3-तारे आवासहरू जस्ता संकटग्रस्त सम्पत्तिहरू खरीद गरिरहेका छन्। भविष्यमा, यसको मतलब थाई-स्वामित्वको सम्पत्तिहरूको लागि थप प्रतिस्पर्धा हुनेछ।

मध्य पूर्व स्थिति

उनले इरानको प्रत्यक्ष संलग्नताका आधारमा मध्यपूर्वको अवस्था फैलिने सम्भावना रहेको बताए ।

म्यानमार र दक्षिण चीन स्थिति

म्यानमार र दक्षिण चीन सागरको अवस्था जस्ता घर नजिकको अशान्तिबाट थाइल्याण्ड पनि प्रभावित हुनेछ।

यी सबै समस्याहरू कुनै न कुनै रूपमा अन्तरसम्बन्धित छन्, र यसले ऊर्जा, खाद्यान्न, खानी र तेल जस्ता अन्य क्षेत्रहरूलाई असर गर्नेछ, जसले यात्रा र पर्यटनलाई असर गर्नेछ।

डिजिटल डिभाइड

डिजिटल डिभाइडबारे डा पिटीले अमेरिका र चीनले प्राविधिक श्रेष्ठताका लागि विशेष गरी मोबाइल फोन कम्पनी एप्पल र हुवावेबीच प्रतिस्पर्धा गर्दा यो अर्को युद्धभूमि भएको बताए ।

मोबाइल फोनमा जाने प्रविधिले यात्रालाई अझ सहज बनाउने छ भने आर्टिफिसियल इन्टेलिजेन्स (एआई) को बढी प्रयोगले यात्राको योजना बनाउन र बुकिङ र रिजर्भेसनमा टुर अपरेटरहरूको भूमिका घटाउनेछ।

त्यो, साथै रोबोटिक्सको बढ्दो प्रयोगले ट्राभल र टुरिज्ममा रोजगारी सिर्जनामा ​​प्रभाव पार्छ, विशेष गरी श्रेणी र फाइलहरू बीच। धेरै दोहोरिने कार्यहरू च्याटबटहरू र रोबोटहरूद्वारा गर्न सकिन्छ।

रोबोटको तुलनामा कर्मचारी व्यवस्थापन मुद्दाहरू

"कर्मचारी व्यवस्थापन मुद्दाहरू सबैभन्दा ठूलो टाउको दुखाइ हो, विशेष गरी होटेलहरूमा। तर रोबोटले हप्ताको 7 दिन, 24 घण्टा बिना ब्रेक काम गर्दछ।

सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, तिनीहरू बिरामीलाई बोलाउँदैनन्, वैवाहिक समस्याहरूको सामना गर्दैनन्, लागूपदार्थहरू लिँदैनन्, र ग्राहकहरूलाई रिस उठाउँदैनन्। प्रश्न यो छ, तपाइँ कसरी समायोजन गर्नुहुन्छ?"

G जी टेक्नोलोजी

यो सबै प्रविधिको लागि पूर्वाधार समर्थन आवश्यक हुनेछ, विशेष गरी 6G प्रविधिको प्रयोग।

र यहाँ अर्को डिजिटल विभाजन छ किनभने थाइल्याण्ड जस्ता देशहरू अगाडि छन् भने इन्डोनेसिया जस्ता अन्य पछाडि छन्। यसका लागि पूर्वाधारको स्तरोन्नतिमा निरन्तर लगानी चाहिन्छ।

ऊर्जा संक्रमण

ऊर्जा संक्रमण पनि चुनौतीपूर्ण हुनेछ। विश्व आपूर्तिका नवीकरणीय स्रोतहरूमा सर्दै जाँदा, नयाँ चुनौतीहरू देखा पर्छन्।

उदाहरणका लागि, सौर्य ऊर्जाले बिजुली उत्पादन गर्न सक्छ तर भण्डारण गर्न सक्दैन, जसले यसलाई रातमा बेकार बनाउँछ। ऊर्जा भण्डारणमा लगानी धेरै उच्च छ। जब ऊर्जा भण्डारणले व्यावसायिक आधार प्राप्त गर्दछ, पूर्वाधार स्तरवृद्धि गर्न थप लगानी आवश्यक हुनेछ।

खेलकुद प्रतियोगिता

उनले मौसमी वा खेलकुद प्रतियोगिताहरू जस्ता अस्थायी कार्यक्रमहरूको कारणले गर्दा जंगली मूल्य वृद्धिलाई पनि उद्धृत गरे।

इङ्गल्याण्डका बारहरूले विशेष फुटबल खेलहरू प्रसारण गर्दा बियरको मूल्य तीन गुणा बढाउँछन् र यो समाप्त भएपछि सामान्यमा फर्कन्छन्।

"स्थानिक कम्प्युटिङले कम्प्युटर बारकोडहरू परिवर्तन गर्न धेरै सजिलो बनाउँछ। त्यसोभए, उदाहरणका लागि, यदि तपाईं सपिङ मलमा हिंड्दै हुनुहुन्छ, र यदि पानी पर्न थाल्छ भने, वर्षा-सुरक्षा गियरको लागत तुरुन्तै बढ्न सक्छ।

डा पिटीले उद्योग मूल्य निर्धारण योजनाहरू पनि अन्योलमा परेको र मुद्रास्फीति हुन सक्ने बताए।

पुरानो दिनहरूमा, हवाई टिकटको मूल्यमा सबै कुरा समावेश थियो - सामान, खाना, आदि। अब सबै कुरा प्रयोगकर्ता-भुक्तानीको आधारमा हुन्छ।

भविष्यमा यसको अर्थ के हुनेछ?

के एयरलाइन्सले बाथरूम प्रयोग गरेबापत शुल्क लिने हो? होटलहरूले पिउने पानी, गद्दा र अन्य चीजहरूको लागि शुल्क लिने?

मौसम परिवर्तन

वातावरणीय ह्रासका सम्बन्धमा प्रा पिटीले जलवायु परिवर्तनले प्राकृतिक प्रकोपका कारण जीवनका धेरै पक्षलाई असर गरिरहेको बताए ।

यो केवल खराब हुनेछ किनकि वातावरणीय मुद्दाहरू यात्रा उद्योगको लागि उच्च प्राथमिकता बन्छन् र उत्पादन छनौटहरू साथै ग्राहक प्राथमिकताहरूमा परिवर्तन गर्न बाध्य पार्छन्।

निष्कर्ष

म लेक्चरमा बस्दा श्रोताको प्रतिक्रिया नाप्नलाई पनि हेरिरहेको थिएँ।

उनीहरुको अभिव्यक्तिबाट यो प्रष्ट हुन्छ कि उनीहरुले यसअघि यस्तो कुरा कहिल्यै सुनेका थिएनन् । यो भिन्नताको साथ एक SWOT विश्लेषण थियो - कमजोरी र खतराहरू बल र अवसरहरू भन्दा बढी फ्ल्याग गरिएको थियो।

सन्तुलनको एक स्फूर्तिदायी झलक प्रवचनमा इन्जेक्ट गरिएको छ। यो ती प्रायोजित व्याख्यानहरू मध्ये एक थिएन, डा पिटीले स्वतन्त्र र इमान्दारीपूर्वक बोल्न सक्थे र गरे।

अहिले ट्राभल एण्ड टुरिज्म क्षेत्रले सामना गरिरहेको प्रश्न यस्तो छः

तिनीहरूले यसको बारेमा के गर्छन्?

यसको उत्तम जवाफ भनेको डा. पिटी र वैकल्पिक चिन्तकहरूलाई आफ्नो दृष्टिकोण प्रस्तुत गर्ने थप अवसर दिनु हो।

लेखक बारे

इम्तियाज मुकबिलको अवतार

इम्तियाज मुकबिल

इम्तियाज मुकबिल,
कार्यकारी सम्पादक
यात्रा प्रभाव न्यूजवायर

बैंककमा 1981 देखि यात्रा र पर्यटन उद्योग कभर गर्ने पत्रकार। हाल ट्राभल इम्प्याक्ट न्यूजवायरको सम्पादक र प्रकाशक, वैकल्पिक परिप्रेक्ष्य र चुनौतीपूर्ण परम्परागत ज्ञान प्रदान गर्ने एक मात्र यात्रा प्रकाशन। मैले उत्तर कोरिया र अफगानिस्तान बाहेक एसिया प्यासिफिकका सबै देशको भ्रमण गरेको छु। यात्रा र पर्यटन यस महाद्वीपको इतिहासको एक अभिन्न अंग हो तर एशियाका मानिसहरू आफ्नो समृद्ध सांस्कृतिक र प्राकृतिक सम्पदाको महत्त्व र मूल्य बुझ्नबाट धेरै टाढा छन्।

एशियामा सबैभन्दा लामो समय सेवा गर्ने ट्राभल ट्रेड पत्रकारको रूपमा, मैले उद्योगले प्राकृतिक प्रकोपदेखि भूराजनीतिक उथलपुथल र आर्थिक पतनसम्म धेरै संकटहरू पार गरेको देखेको छु। मेरो लक्ष्य उद्योगले इतिहास र विगतका गल्तीहरूबाट सिक्ने हो। तथाकथित "दूरदर्शी, भविष्यवादी र विचार-नेताहरू" उही पुरानो मायोपिक समाधानहरूमा अडिग रहेको देख्दा साँच्चै दुःख लाग्छ जसले संकटको मूल कारणहरूलाई सम्बोधन गर्न केही गर्दैन।

इम्तियाज मुकबिल
कार्यकारी सम्पादक
यात्रा प्रभाव न्यूजवायर

सदस्यता
सूचित गर्नुहोस्
अतिथि
0 टिप्पणी
इनलाइन प्रतिक्रियाहरू
सबै टिप्पणीहरू हेर्नुहोस्
0
कृपया तपाइँको विचार मनपर्दछ, टिप्पणी गर्नुहोस्।x
शेयर गर्न...