गत वर्ष सेप्टेम्बर २६ मा, युरोपेली न्याय अदालतले बेलायतमा थोक यात्रामा कर लगाउने तरिकालाई उल्ट्याउने फैसला जारी गर्यो। उद्योगलाई यसको प्रभावको मूल्याङ्कन गर्न समय दिएपछि, युरोपेली टुर अपरेटर एसोसिएसन (ETOA) ले बेलायतमा आधारित सबै प्रमुख इनबाउन्ड टुर अपरेटरहरू र थोक बिक्रेताहरूको प्रभावको बारेमा सर्वेक्षण गर्यो।
युरोपेली अदालत (ECJ) को यो हालैको फैसलाले बेलायतको पर्यटन उद्योगमा पार्न सक्ने प्रभावबारे आफ्ना सदस्यहरूसँग परामर्श गरेपछि, प्रतिक्रिया दिने बेलायतमा आधारित ९६% थोक बिक्रेताहरूले नयाँ फैसलाले उनीहरूको प्रतिस्पर्धात्मकता र बेलायतलाई गन्तव्यको रूपमा बेच्ने क्षमतालाई क्षति पुर्याउने बताए, जसको परिणामस्वरूप उनीहरू EU बाहिर स्थानान्तरण गर्न बाध्य हुनेछन्।
टुर अपरेटर मार्जिन स्कीम (TOMS) कर अब व्यवसायदेखि व्यवसाय लेनदेनमा लागू गर्नुपर्नेछ। फैसलाले सबै थोक बिक्रेताहरूलाई आफ्ना ग्राहकहरूलाई आफ्नो कुल मार्जिन प्रकट गर्न र लेनदेन-दर-लेनदेनको आधारमा करको हिसाब गर्न बाध्य पार्छ।
यी दुई उपायहरूले करको दायरामा पर्ने कुनै पनि व्यवसायमा तीव्र प्रतिस्पर्धात्मक र नोकरशाही बोझ राख्छन्।
कम्पनीको कुल मार्जिनमा कर छ; जुन EU बाहिरका प्रतिस्पर्धीले तिर्दैनन्। तिनीहरूले अपरेटरहरूलाई आफ्ना व्यावसायिक ग्राहकहरूलाई उनीहरूले कति मार्जिन कमाइरहेका छन् भनेर देखाउन पनि बाध्य पार्छन्। एक अपरेटरले भने, "यसले मलाई प्रतिस्पर्धी मात्र बनाउँदैन, यसले मलाई मेरो ग्राहकप्रति कति प्रतिस्पर्धी छु भनेर प्रकट गर्न बाध्य पार्छ!" गणनाको विधिले लगभग दुर्गम लिपिक कठिनाई पनि सिर्जना गर्दछ। अर्कोले भने, "हामीलाई लेनदेनद्वारा हाम्रो VAT गणना गर्न असम्भव हुनेछ; यस वर्ष हामीसँग ३५०,००० भन्दा बढी लेनदेन हुनेछन्।"
तर अझ गम्भीर कुरा के छ भने, यो फैसलाले सबै पर्यटन निर्यातहरूमा VAT लागू गर्दछ, जसमा तेस्रो पक्ष मार्फत बेलायतको बिदा बेच्ने कुनै पनि प्याकेजहरू र चीन, भारत र संयुक्त राज्य अमेरिका लगायत धेरैजसो महत्त्वपूर्ण उत्पत्ति बजारहरूमा आधारित व्यवसायलाई युरोपेली प्याकेजको बिक्री समावेश छ। यसले बेलायतलाई कम प्रतिस्पर्धी बनाउँछ, यसले बेलायतलाई बेच्न कम प्रतिस्पर्धी बनाउँछ र यसले पर्यटन व्यवसाय गर्ने आधारको रूपमा बेलायतलाई कम प्रतिस्पर्धी बनाउँछ।
बेलायतको थोक उद्योगले यसप्रति गरेको प्रतिक्रिया स्पष्ट छ। परामर्शमा यसले उनीहरूको प्रतिस्पर्धात्मकतालाई कसरी असर गर्छ भनेर सोध्दा, उनीहरूले भने कि यो अत्यन्तै हानिकारक हुनेछ। बेलायत बेच्ने उनीहरूको क्षमतामा गम्भीर क्षति पुग्नेछ। "हामी अत्यन्तै मूल्य संवेदनशील बजारहरूसँग व्यवहार गर्छौं," अर्को अपरेटरले भने, "विद्यार्थी र भारतीय बजारहरू जस्तै। भारतीय बजारले हाम्रो व्यवसायको लगभग ४५% ओगटेको छ: यदि हामीले हाम्रो मूल्य बढाउनु पर्यो भने तिनीहरूले वैकल्पिक गन्तव्यहरू छनौट गर्नेछन्।"
यसबाहेक, यो करले EU बाहिरका व्यवसायहरूलाई असर नगर्ने भएकोले, ५०% भन्दा बढी उत्तरदाताहरूले उनीहरूलाई स्थानान्तरण गर्न बाध्य पारिने बताए। अर्कोले टिप्पणी गरे: "बेलायतमा आधारित भएको कारणले गर्दा हामीमाथि लगाइने मूल्य वृद्धिले हामीलाई गैर-EU अपरेटरहरूलाई ठूलो नोक्सानमा पार्नेछ।" अर्कोले भने, "हामी विश्वास गर्छौं कि हामी हाम्रो हालको व्यापार मोडेल अन्तर्गत व्यापार गर्न जारी राख्न सक्षम हुने सम्भावना कम छ। सबै EU आपूर्तिहरूको मार्जिनमा VAT तिर्ने प्रभावलाई विचार गर्नु अघि नै हामी लाखौंको अवरुद्ध इनपुट VA गुमाउने अवस्थामा छौं। हाम्रा धेरै प्रतिस्पर्धीहरू EU बाहिरका छन्; त्यसैले, हाम्रो मूल्य बढाउनु व्यवहार्य विकल्प हुनेछैन। ... EU बाहिर स्थानान्तरण गर्नु हामीसँग भएको एक मात्र विकल्प हुन सक्छ।"
ETOA को परामर्शका उत्तरदाताहरूको संयुक्त कारोबार £२.४ बिलियन छ र बेलायतमा २,५०० भन्दा बढी मानिसहरूलाई रोजगारी दिन्छन्।
“यो फैसला पर्यटन सेवाहरूमा मूल्य थप्ने प्रक्रियामाथिको आक्रमण हो,” ETOA का प्रमुख कार्यकारी टम जेनकिन्सले भने। “यसले अनजानमा वृद्धि बजारमा काम गर्ने वृद्धि व्यवसायहरूलाई विनाशकारी प्रहार गर्छ। यसलाई 'औद्योगिक प्रकोप' भनेर चिनिन्छ। तर यो फैसला कसरी कार्यान्वयन गरिन्छ भन्ने कुरा सरकारको हातमा छ। यो कर योजना (TOMS) लाई सुधारको सख्त आवश्यकता छ: यस फैसलाको एउटा स्तब्ध पार्ने पक्ष भनेको यसले विदेशी बिदाहरूलाई करमुक्त स्थिति प्रदान गर्दछ, जबकि हाम्रो पर्यटन निर्यातमा नयाँ र पर्याप्त कर लगाउँछ। त्यसैले चिन्ताजनक कुरा के हो भने प्रस्ताव गरिएको क्रूरता मात्र होइन, यसको मूर्खता हो। कार्यान्वयन गर्नु अघि सुधार एजेन्डामा हुनुपर्छ।”
