'मानिसजातिलाई' नभन्नुहोस्: राजनीतिक शुद्धता ईयु संसदमा अमोक चालु रहन्छ

०a0a-१।
०a0a-१।

युरोपेली संसदले आन्तरिक स्क्वाबलले ग्रस्त फ्रैक्चरिंग युनियनको सामना गरिरहेको छ। ब्लाकको असंख्य वास्तविक विश्व समस्याहरूको समाधानका लागि निर्णायक कदम चालेको छ। एमईपीलाई "मानिस" भन्ने शव्दहरू निकाल्न आग्रह गर्दछ।

टेलिग्राफले बिहीबार रिपोर्ट गरेको छ कि संसदका अधिकारी र सदस्यहरुलाई उनीहरुका सबै आधिकारिक ईयू सम्बन्धित काम र संचारमा लैंगिक तटस्थ भाषा प्रयोग गर्ने गाईडबुकहरू पठाइएको छ। नयाँ दिशानिर्देश अन्तर्गत, युरोपेली सांसदहरुलाई "अध्यक्ष" को सट्टा "कुर्सी", "मानव निर्मित" को सट्टा "कृत्रिम" र "मानवजाति" को सट्टा "मानवता" भन्न प्रोत्साहित गरिनेछ।

"लि -्ग तटस्थ वा लै gender्गिक समावेशी भाषा राजनीतिक शुद्धताको कुरा भन्दा बढी हो", गाईडबुकले जोड दियो। "भाषा शक्तिशाली ढ ref्गले प्रतिबिम्बित गर्दछ र दृष्टिकोण र धारणालाई प्रभावित गर्दछ।"

यस निर्णयले अ English्ग्रेजीको उत्पत्ति भएको देशबाट प्रतिक्रिया देखाएको छ, विशेष गरी यसका नागरिकहरू जसले बेलायतलाई ब्लक छोडेर सहयोग गर्ने देखिन्छन्।

"यहाँ हामी खुशी छौं कि हामी जाँदैछौं," ट्विटरमा एक ब्रिटले लेखे।

"धन्यवाद f *** हामी जाँदैछौं! के पुरानो s **** को एक भार, "अर्को quided, लिंग" तटस्थ शब्द "man-feces" को प्रयोग गरेर।

अरूले भनेका छन् कि दिशानिर्देशहरू अ language्ग्रेजी भाषाको लागि आकर्षण हो, र अनावश्यक रूपमा जरालाई बदल्न को लागी र केही शब्दहरूको पछाडि अर्थको प्रयास गर्दछन्।

केहीले भने कि यदि ती कार्यहरूले समर्थन गर्दैन भनेका शब्दहरूको केही अर्थ हुँदैन।

दिशानिर्देशहरू पहिलो नोभेम्बरमा देखा पर्‍यो तर दोभाषेहरूप्रति बढी तयार पारियो, जसलाई भाषाहरू बीचमा अनुवाद गर्दा लैंगिक तटस्थ सर्तहरू प्रयोग गर्न सल्लाह दिइएको थियो।

ईयू संसद पूर्ण पश्चिमी संस्थाको एक लामो लाइन मा भर्खरै अन्तिम हो, पूर्णतः दमनकारी, तटस्थ सबै कुराको संसारको लागि प्रयास गर्न। क्रिष्टमस गीतदेखि "एन्टिमेन्टल" भाषा सम्म सबै चीजहरू पीसी पुलिसले ट्वीटरमा कम्तिमा एक व्यक्तिको भावनामा चोट पुर्‍याएको लागि लक्षित गरेको छ।

प्रिन्ट अनुकूल, पीडीएफ र ईमेल

सम्बन्धित समाचारहरू