हलिडे ब्यारोमिटरको २१ औं संस्करणको निष्कर्ष आज घोषणा गरिएको छ। यो सर्वेक्षण १५ देशका १५ हजार मानिसमा गरिएको थियो । सर्वेक्षण अप्रिल 21 र मे 15,000, 15 को बीचमा लिइएको थियो।

यस वर्षको यात्रा उद्देश्यहरूले यात्राको लागि वास्तविक उत्साह झल्काउँछ, विशेष गरी युरोपमा पूर्व-महामारी स्तरहरू पार गर्दै।

2021 को तुलनामा, विज्ञहरूले अन्तर्राष्ट्रिय यात्रा र उच्च औसत छुट्टी बजेटमा उल्लेखनीय फिर्ता भएको अवलोकन गरे, जसमा हवाईजहाज यात्रा र होटेलमा बसाइको बढ्दो मागलाई समर्थन गर्ने COVID-19 सम्बन्धित मुद्दाहरूमा उल्लेखनीय कमी आएको छ।

चलिरहेको मुद्रास्फीति रोकिएको छैन तर दुई वर्षको प्रतिबन्ध पछि यात्रा उत्साह समावेश छ, तर मुद्रास्फीति यस वर्ष सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण यात्रा चिन्ता हो।

प्रमुख सर्वेक्षण टेकवे:

७२% युरोपेलीहरूले यस वर्ष "यात्रा गर्न साँच्चै उत्साहित" वा "यात्रा गर्न खुसी" महसुस गर्छन्; समग्रमा, 72% युरोपेलीहरू गर्मीको समयमा यात्रा गर्न चाहन्छन्, जुन 71 को तुलनामा +14pts वृद्धि प्रतिनिधित्व गर्दछ।
छुट्टी बनाउनेहरूले यस गर्मीमा धेरै पैसा खर्च गरिरहेका छन्: उनीहरूले २०२१ मा गरेको भन्दा यस वर्ष उच्च यात्रा बजेट रिपोर्ट गर्छन्, औसत स्तर +२० अंकको वरिपरि बढ्दै गएको छ। यो पूर्व-महामारी स्तरहरू भन्दा कम रहन्छ।
यसले धेरै पूर्व-COVID यात्रा बानीहरूमा फर्कन्छ, जस्तै:
- विदेश भ्रमणको आकर्षण बढ्दै गएको छ: 48% (+13pts) युरोपेलीहरू, 36% (+11pts) अमेरिकीहरू र 56% (+7pts) थाइहरूले यस गर्मीमा विदेश यात्रा गर्ने इरादा राख्छन्। यद्यपि, घरेलु यात्रा लगभग सबै देशहरूमा 2019 भन्दा उच्च स्तरमा रहन्छ।
- शहर रोमांचहरू फेरि लोकप्रिय छन्: तिनीहरू उत्तर अमेरिकीहरूको लागि सबैभन्दा लोकप्रिय प्रकारको गन्तव्यको रूपमा देखा पर्छन्।
- होटलहरू आवासको लागि रुचाइएको छनोटको रूपमा जारी छन् (संयुक्त राज्य अमेरिकामा छुट्टी मनाउनेहरूको 52%, युरोपमा 46% / +9pts) जबकि छुट्टी भाडा आकर्षक रहन्छ (युरोपमा 30%, संयुक्त राज्य अमेरिकामा 20%)।
- हवाई यात्रा फिर्ता: युरोपेलीहरूले आफ्नो कार गत वर्ष भन्दा कम प्रयोग गर्नेछन् (55%, -9pts) र हवाई यात्रा (33%, +11pts) को पक्षमा छन्। समान अमेरिकीहरूको लागि जान्छ, अधिक सन्तुलित अनुपातमा (48%, -7pts बनाम 43%, +5pts)।
- मानिसहरू अन्तिम मिनेटसम्म छोड्नुको सट्टा समय अगावै छुट्टीको योजना बनाउन फर्केका छन्: केवल 22% युरोपेलीहरू अझै निर्णय भएका छैनन् (-10pts बनाम गत वर्ष)।
मुद्रास्फीति र व्यक्तिगत/पारिवारिक कारणहरू दुवैले ओभरपास गरेको, युरोपेली र उत्तर अमेरिकी यात्रुहरूका लागि COVID-19 अब पहिलो चिन्ता होइन।
मुद्रास्फीति र मूल्य वृद्धिको बारेमा चिन्ताहरू जनताको दिमागमा धेरै उपस्थित छन्: यस गर्मीमा (+41pts बनाम 14) 2021% युरोपेलीहरूले यात्रा नगर्ने मुख्य कारणहरू मध्ये वित्तीय विचारहरू उल्लेख गरिएको छ। 45% अमेरिकीहरू (+9pts) र 34% थाईहरू (+10pts)।
यात्रा-सम्बन्धित रद्दीकरणहरू र स्वास्थ्य सरोकारहरूको निरन्तर बढ्दो सचेतनाको साथ, कोभिड-१९ ले यात्रा बीमा खरिदहरूलाई दिगो प्रवृत्तिमा परिणत गरेको छ जुन महामारीको अवधिभन्दा बाहिर पनि जारी रहनुपर्छ।

यात्रा अपेक्षाहरू गत वर्षको तुलनामा उल्लेखनीय रूपमा बढ्दै गएका छन्, स्तरहरू प्रायः 2019 मा भन्दा उच्च छन्

दुई वर्षको प्रतिबन्ध पछि, अन्तर्राष्ट्रिय छुट्टी मनाउनेहरूले यस गर्मीमा यात्रा गर्न कडा उत्साह देखाउँछन्: 72% युरोपेलीहरूले यस वर्ष "यात्रा गर्न साँच्चै उत्साहित" वा "यात्रा गर्न खुसी" महसुस गर्छन्। अस्ट्रियाली, स्विस र स्पेनियार्डहरू सबैभन्दा बढी उत्साह देखाउनेहरू हुन् (लगभग 4 मध्ये 10 जसले आफूहरू पनि धेरै उत्साहित छन् भन्छन्)।

समग्रमा, 71% युरोपेलीहरू गर्मीको समयमा यात्रा गर्न चाहन्छन्, जुन 14 को तुलनामा 2021 बिन्दुले बढेको प्रतिनिधित्व गर्दछ। सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरू स्पेन (78%, +20 अंक), जर्मनी (61%, +19 अंक), मा अवलोकन गरिन्छ। बेल्जियम (७१%, +१८ अंक) र युनाइटेड किंगडममा (६८%, +१८ अंक)।

युरोपमा छुट्टी मनाउनेहरूको अनुपात जर्मनी बाहेक (63, 64 र 2017 मा लगभग 2018%-2019%, +8/9 pts) भन्दा पनि उच्च छ। विकास पोर्चुगल, स्पेन, इटाली, पोल्याण्ड र स्विट्जरल्याण्ड मा विशेष गरी प्रभावशाली छन्।

धेरै युरोपेलीहरूले उत्तर अमेरिकीहरू (US मा 60%, +10pts; क्यानाडामा 61%) वा थाईहरू (69%, +25pts) भन्दा यात्रा गर्ने अपेक्षा गर्छन्।

ग्रीष्म विदाको औसत बजेट २०२१ मा भन्दा बढी हुनुपर्छ, तर यो वृद्धि मुद्रास्फीतिले सीमित छ

हलिडेमेकरहरूसँग उनीहरूले 2021 मा गरेको भन्दा यस वर्ष ठूलो यात्रा बजेट हुनेछ: अमेरिकीहरूले $440 (+2,760% बनाम 19) को कुल बजेटको लागि थप $2021 खर्च गर्न चाहन्छन्। युरोपमा, अपेक्षित बिदाको बजेट लगभग €1,800 (+220€, +14% बनाम 2021) छ। 2021 को तुलनामा बजेट वृद्धि स्पेन (+20%), जर्मनी, पोर्चुगल र बेल्जियम (+15%) मा विशेष गरी महत्त्वपूर्ण छ।

यद्यपि, 2019 मा गरेको भन्दा धेरै देशहरूमा औसत बिदा बजेट कम रहन्छ: फ्रान्समा लगभग €400 कम, स्पेनमा 300 € र जर्मनीमा 340 उदाहरणका लागि।

मुद्रास्फीति र मूल्य वृद्धिको चिन्ताले छुट्टी मनाउनेहरू र उनीहरूको यात्रा गर्ने इच्छालाई असर गरिरहेको छ - यो 69% युरोपेलीहरू, 62% अमेरिकीहरू, 70% क्यानेडियनहरू, 63% अष्ट्रेलियालीहरू र 77% थाईहरूको मामला हो। यसबाहेक, यस गर्मीमा (+41pts बनाम 14), 2021% अमेरिकीहरू (+45%) र 9% युरोपेलीहरूले यात्रा नगर्ने मुख्य कारणहरूमध्ये वित्तीय विचारहरू उल्लेख गरिएको छ। थाईहरूको % (+34pts)।

जबकि COVID-19 अझै यात्रीहरूको लागि विचार हो, यो चिन्ताको रूपमा घटेको छ

गत वर्षको तुलनामा, विशेष गरी यात्रा र मनोरञ्जन योजनाहरूको लागि, सबै COVID-19 सम्बन्धित विषयहरूमा विश्वव्यापी चिन्ताको चासो एकदमै घटेको छ। यात्राको क्रममा भीडभाड हुने ठाउँहरू (युरोपमा -18pts, संयुक्त राज्य अमेरिकामा -16pts) वा एयरपोर्टहरू बेवास्ता गर्ने विचार गर्दा सावधानीको स्तर उल्लेखनीय रूपमा घटेको छ।

COVID-19 सम्बन्धित चिन्ताहरूमा यो कमीले सहरहरूको लागि बढावा दियो, जुन अहिले उत्तर अमेरिकीहरूका लागि सबैभन्दा लोकप्रिय प्रकारको गन्तव्य हो (44%, +9pts)। युरोपमा, सहरहरू समुद्रीतटभन्दा धेरै पछाडि छन् (२६% बनाम ६०%) तर यात्रा गन्तव्यको रूपमा ग्रामीण इलाका र हिमालहरूभन्दा अगाडि आउँछन्।

यो कमीले उत्तरी अमेरिका र युरोपका होटेलहरूको मागलाई पनि बढाउँछ, किनकि यस प्रकारको आवासमा बस्ने योजना बनाउनेहरू प्रायः युरोपमा +9pts (46%) र संयुक्त राज्य अमेरिका (4%) मा +52pts ले बढ्छ। होटलहरू यी दुई क्षेत्रहरूमा बिदाका लागि रुचाइएको प्रकारको आवास बनेका छन्। छुट्टी भाडाको अंश स्थिर रहन्छ।

त्यसले भन्यो, 53% युरोपेली र 46% अमेरिकीहरूले भने कि COVID-19 ले उनीहरूको यात्राको उत्साहमा प्रभाव पारेको छ। यो विशेष गरी क्यानेडियन वा अष्ट्रेलियालीहरू (60%) र थाई जनसंख्या (81%) मा पनि बढी छ। संसारभरका मानिसहरू साझा गर्छन् कि तिनीहरू सम्भवतः निश्चित देशहरूमा यात्रा गर्नबाट जोगिनेछन् (उदाहरणका लागि 63% युरोपेलीहरू), नजिकको गन्तव्यहरू (54%) वा तिनीहरू उडान र एयरपोर्टहरूमा जानबाट जोगिनेछन् (38%)।

लगभग सबै देशहरूमा अवलोकन गरिएको छ, प्रारम्भिक बुकिङको औसत स्तर बढेको छ, गत वर्षको तुलनामा धेरै मानिसहरूले चाँडै आफ्नो छुट्टी बुकिङ गरेका छन्।

COVID-19 ले दीर्घकालीन यात्रा बीमा बानीलाई पनि असर गरेको हुन सक्छ, किनकि यात्रा बीमाको साथमा बढी सुरक्षा भनेको यात्रा गर्ने बानी हो जुन सर्वेक्षण गरिएका लगभग सबै देशहरूमा सबैभन्दा टिकाउ देखिन्छ। यी स्तरहरू विशेष गरी एशिया प्रशान्त (थाइल्याण्ड 75%, अष्ट्रेलिया 54%), यूके (49%) वा दक्षिणी युरोप (स्पेन 50%, इटाली र पोर्चुगल 45%) मा उच्च छन्।

अन्तर्राष्ट्रिय यात्रामा बढोत्तरी

गत वर्षको तुलनामा, बिदा मनाउनेहरू कम अनिश्चित हुन्छन् जब यो उनीहरूको ग्रीष्मकालीन यात्रा गन्तव्यमा आउँछ भने केवल 22% युरोपेलीहरूले अझै निर्णय गरेका छैनन् (-10pts बनाम गत वर्ष)।

सबै भन्दा माथि, अन्तर्राष्ट्रिय यात्रामा फर्किने सबै देशहरूमा अवलोकन गरिएको छ: 48% (+13pts) युरोपेलीहरू, 36% (+11pts) अमेरिकीहरू र 56% (+7pts) थाईहरू यस गर्मीमा विदेश यात्रा गर्न चाहन्छन्। यो विशेष गरी देशहरूमा जहाँ छुट्टी मनाउनेहरू विदेश यात्रा गर्न प्रयोग गरिन्छ: ब्रिटिश (+24 अंक विदेश), स्विस (+7pts) र बेल्जियम (+7pts) घर छोडेर विदेश जानेछन्।

केही देशहरूमा, आफ्नै देशमा बस्ने छुट्टी मनाउनेहरूको अनुपात गत वर्षको तुलनामा स्थिर रहन्छ: परम्परागत रूपमा तिनीहरूको सिमाना भित्र बस्ने जनसंख्याले यो प्रवृत्ति कायम राख्नेछ। यो 65% इटालियन, 59% स्पेनी, 56% फ्रान्सेली र 54% पोर्चुगिजको लागि मामला हुनेछ। जबकि यूके (-11pts), स्विजरल्याण्ड (-8pts) र बेल्जियम (-5pts) मा घरेलु यात्रा घट्यो।

अन्तर्राष्ट्रिय यात्रा बढ्दै जाँदा, छुट्टी मनाउनेहरूले आफ्नो यातायातको मोड समायोजन गर्नेछन्। समग्रमा, दुई मनपर्ने साधन कार र विमान रहन्छ। यद्यपि, युरोपेलीहरूले आफ्नो कार गत वर्षको तुलनामा कम प्रयोग गर्नेछन् (55%, -9pts) र हवाई यात्रा (33%, +11pts) लाई मन पराउँछन्। समान अमेरिकीहरूका लागि लागू हुन्छ, अधिक सन्तुलित अनुपातमा (48%, -7pts बनाम 43%, +5pts)। रेल वा बस अझै पनि जनसंख्याको अल्पसंख्यक द्वारा प्रयोग गरिन्छ: युरोपेलीहरूको 15% भन्दा कम र अन्य महाद्वीपहरूमा 10% भन्दा कम।

सामान्य मा फर्कनुहोस्?

यात्राको "सामान्य अवस्था" मा फर्किने बारे सोध्दा, धारणाहरू एक देशबाट अर्कोमा धेरै फरक हुन्छन्। थाई, अष्ट्रेलिया र अस्ट्रियालीहरू सबैभन्दा निराशावादी छन्, जनसंख्याको आधाले सोच्ने अवस्था 2024 मा मात्र सामान्यमा फर्किनेछ, केही उत्तरदाताहरूले यो पछि वा कहिले पनि हुनसक्ने संकेत गरेका छन्। यसको विपरित, पोल्स, चेक र स्विसहरू सबैभन्दा आशावादी छन्, 4 मध्ये लगभग 10 ले सामान्य यात्रामा फर्किन पहिले नै सम्भव छ भन्दछ।

तर COVID-19 ले काम गर्ने जनसंख्याको बानी परिवर्तन गरेको हुन सक्छ। करिब एक चौथाई देखि एक तिहाई सक्रिय जनसंख्याले घोषणा गर्दछ कि उनीहरू गर्मीको समयमा छुट्टीको स्थानबाट काम गर्नेछन् जसलाई "कार्य" भनिन्छ। यो पोर्चुगल (39%), अमेरिकी (32%), पोल (32%) र अष्ट्रेलियाली (31%) मा विशेष गरी सत्य हो।