जब सानो व्यवसाय प्रशासन बिहीबार घोषणा गर्‍यो कि यसले अब पेचेक सुरक्षा कार्यक्रम अनुप्रयोगहरू स्वीकार गर्दैन जुन अझै उधारदाताहरू द्वारा अनुमोदित थिएनन्, यात्रा सल्लाहकारहरू कडा हिट भएका थिए। यसका सदस्यहरूको ट्राभल लिडर्स नेटवर्कद्वारा गरिएको सर्वेक्षणले केयर्स ऐन अन्तर्गत आधिकारिक रूपमा एक तिहाइभन्दा बढीले पहिले नै पीपीपी ऋणको लागि आवेदन गरिसकेका छन्, तर 94.8% ले अनुमोदन वा कोष प्राप्त नगरेको रिपोर्ट गरेको छ। ट्राभल लिडर्स नेटवर्क उत्तर अमेरिकाको सबैभन्दा ठूलो ट्राभल एजेन्सी कम्पनी हो र लगभग 55,000 ट्राभल सल्लाहकारहरूको प्रतिनिधित्व गर्दछ।

"ट्राभल सल्लाहकारहरूको विशाल बहुमत यस देशको प्रत्येक राज्यमा ठूला र साना सहरहरूमा सञ्चालित साना व्यवसाय मालिकहरू हुन्, मियामी, फ्लोरिडा, टाकोमा, वाशिंगटन, न्यूयोर्क शहरदेखि सान फ्रान्सिस्कोसम्म, र तिनीहरूको व्यवसायहरू कडा हिट भएका छन् किनभने कुनै पनि छैन। कोही अहिले यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ, "ट्राभल लिडर्स नेटवर्कका अध्यक्ष रोजर ई. ब्लकले भने। "यी ऋणहरूबाट प्राप्त हुने आशामा यात्रा गर्ने जनताका यी सेवकहरूले आर्थिक राहतले ट्राभल सल्लाहकारहरूको तलब तिर्न मद्दत गर्ने थियो जसले अझै पनि ग्राहकहरूलाई उनीहरूको यात्रा योजनाहरू पुन: बुक गर्न मद्दत गरिरहेका छन् किनकि यात्रा प्रतिबन्धहरू पछि वर्षमा कुनै संकेत बिना विस्तार गरिएको छ। जब यात्रुहरू हावामा फर्किनेछन्, क्रूजहरूमा, सम्मेलनहरूमा, होटलहरू वा भाडाका कारहरूमा।

सहभागी ट्राभल लिडर्स नेटवर्क एजेन्सी मालिकहरूबाट सर्वेक्षणको नतिजा जसले केयर ऐन वा अन्य वित्तीय राहत कार्यक्रमहरू मार्फत आर्थिक राहतको लागि आवेदन दिए वा नगरे भनेर सम्बोधन गरे, यसले धेरै अन्य साना व्यवसाय मालिकहरूको सूक्ष्मता प्रकट गर्दछ जसको व्यवसायहरू कोरोनाभाइरस महामारीबाट नकारात्मक रूपमा प्रभावित भएका छन्।

सर्वेक्षण अनुसार ३६.७ प्रतिशत उत्तरदाताले पेरोल प्रोटेक्शन प्रोग्राम (पीपीपी) को लागी आवेदन दिएको र ९४.८ प्रतिशतले अझै रकम नपाएको जानकारी दिएका छन् । लगभग 36.7 प्रतिशत उत्तरदाताहरूले SBA विपद् ऋणको लागि आवेदन दिएका थिए र 94.8 प्रतिशतले रकम प्राप्त गरेका थिएनन्, जबकि 60 प्रतिशतले SBA आर्थिक चोटपटकको आपतकालीन ऋण (EIDL) अग्रिमको लागि आवेदन दिएका थिए र 98.9 प्रतिशतले EIDL बाट $51 अग्रिम प्राप्त गरेका थिएनन्।

"SBA ले हाल उपलब्ध विनियोजन कोषको आधारमा पेचेक सुरक्षा कार्यक्रमको लागि नयाँ आवेदनहरू स्वीकार गर्न असमर्थ छ," SBA ले बिहीबार बिहान एक विज्ञप्तिमा भन्यो। नयाँ आवेदनको रूपमा के योग्य छ त्यसमा ती फारमहरू सामेल छन् जसले PPP ले अप्रिल 3 मा सुरु गर्दा दुई हप्ता अघिसम्म उनीहरूका ग्राहकहरूले फारमहरू भरेका भए पनि उनीहरूलाई SBA मा पेस नगरेका ती फारमहरू सामेल छन्।

"पेचेक सुरक्षा ट्राभल सल्लाहकारहरूका लागि अत्यन्तै आवश्यक छ, जो यात्राको मिति पछि मात्र भुक्तानयोग्य कमिशन-आधारित व्यवसायमा छन्, नगद प्रवाहमा बाधा पुर्‍याउने र एजेन्सी मालिकहरूको क्षमतालाई कर्मचारीहरूलाई भुक्तान गर्न सक्षम हुने व्यक्तिहरू यात्रा नगर्दा। "Block थप्नुभयो। "यो उद्योग पुन: प्राप्ति हुनेछ, तर एक रेस्टुरेन्ट वा कपाल सैलुन भन्दा ढिलो गतिमा, जसले कसैले भुक्तान गर्ने बित्तिकै नगद प्रवाह हुनेछ। तर ट्राभल एजेन्सीहरू ग्राहक र होटल वा टुर अपरेटर वा क्रूज लाइन र एयरलाइनहरू बीचको मध्यस्थकर्ता हुन्। ट्राभल एजेन्सीहरू केही उद्योगहरू मध्ये एक हुन् जसलाई यात्रा बुक गर्दा भुक्तान हुँदैन, तर यात्रुले आफ्नो यात्राको लागि प्रस्थान गरेपछि। त्यसैले विगत केही हप्तामा ७०, ८० र ९० प्रतिशत राजस्वमा कमी आएको हाम्रो नेटवर्कमा रहेका केही एजेन्सीहरूको दीर्घकालीन व्यवहार्यताका लागि वित्तीय राहत कार्यक्रमहरू निकै महत्वपूर्ण छन्।

ट्राभल लिडर्स नेटवर्क, र यसको मूल कम्पनी, ट्राभल लिडर्स ग्रुप, अमेरिकन सोसाइटी अफ ट्राभल एडभाइजर्स (ASTA) सँग यसको सदस्य एजेन्सीहरूका लागि अतिरिक्त कोष विकल्पहरूको लागि लबिङमा सामेल हुन्छन् ताकि उनीहरूले आफ्ना ग्राहकहरूलाई उनीहरूको छोटो अवधिमा सहयोग गर्न कर्मचारीहरूलाई भुक्तानी गर्न जारी राख्न सकून्। र दीर्घकालीन यात्रा योजना।

सर्वेक्षणका केही उत्तरदाताहरूले उनीहरूको ऋणदाता वा SBA द्वारा ऋण प्रक्रियामा लाग्ने समयको बारेमा उनीहरूको निराशालाई सम्बोधन गरे। यहाँ एजेन्सी मालिकहरूले के भने:

क्रिस्टी ओसबोर्न, लभल्याण्ड, कोलोराडोमा ट्राभल लिडरहरू: “हामीले PPP उपलब्ध हुने बित्तिकै आवेदन दियौं र अप्रिल 13 सम्म मेरो बैंकरले भन्यो कि यो अंडरराइटिंगमा थियो। मैले कतिवटा आवेदन स्वीकृत गरेको भनेर सोधें र उनले भनिन् कि उनीहरूको बैंकले 4,000 प्रशोधन गरेको छ र अझै एक पनि स्वीकृत भएको छैन। हामी हाल हाम्रा कर्मचारीहरूलाई उनीहरूको विद्यमान तलब भुक्तानी गर्न जारी राख्छौं। तिनीहरू घरबाट काम गरिरहेका छन् र तिनीहरूको मौलिक घण्टाहरू कायम राखिरहेका छन्। यदि हामीले आर्थिक सहयोग प्राप्त गर्न सकेनौं भने यसले हामीलाई के गर्छ भनेर म बुझ्न सक्दिन। ”
सु टिन्डेल, यात्रा डिजाइनर, राइस लेक, विस्कॉन्सिन: "मैले अप्रिलको पहिलो हप्ता आवेदन सुरु गरें र 7 र 8 मा मेरो ऋणदातालाई कागजी कार्यहरू दिइयो। म ११ गते स्वीकृत भएँ । म अन्तिम DocuSign र मेरो बैंकरमा पर्खिरहेको छु। हामीले अप्रिल 11 सम्ममा रकम जम्मा गर्ने अपेक्षा गरेका थियौं। हाम्रो स्टोर फ्रन्ट जनताका लागि बन्द छ, तर म यहाँ काम गरिरहेको छु र हाम्रो कार्यालयको बाँकी भाग बेरोजगारीमा छ। PPP साना व्यवसायका लागि उत्कृष्ट छ र मलाई आशा छ कि उनीहरूले यसलाई विस्तार गर्नेछन्।
एलेक्स कुटिन, ट्राभल लिडर्स, इन्डियानापोलिस, इन्डियाना: "म कसैलाई चिन्दिन जसले पैसा पाएको छ। कोही छैन। यो 'अवस्थित ऋण' अवस्था हो। पीपीपी कार्यक्रम बाहिर आएको दिन मैले आवेदन दिएँ। मैले यो पूरा गरेको सूचना पाएँ: "तपाईंको आवेदन पेश गर्नुभएकोमा धन्यवाद।" र मैले केही सुनेको छैन। केही सुन्नु नपर्ने कुरा हो। हामी 30-घण्टा काम हप्तामा गयौं, घरबाट काम गर्दै र म अझै पनि मेरो स्टाफलाई भुक्तान गर्दैछु। यसले मेरो तलब केही घटाएको छ। तर तलब र कमिशनमा काम गर्ने भएकाले उनीहरू अझै प्रभावित छन्। यात्रा बिना, त्यहाँ कुनै कमीशन छैन किनभने हामीलाई आपूर्तिकर्ताहरूबाट भुक्तानी गरिएको छैन। ”
डेनिस पेट्रिका, Higgins यात्रा, Eau Claire, Wisconsin: "पीपीपीको लागि, मैले इस्टरको एक हप्ता अघि मेरो बैंकमा मेरो कागजातहरू अपलोड गरें। मेरो ऋण अधिकारीले मलाई एक घण्टा भित्र मलाई स्वीकृत भएको बताए। मलाई हस्ताक्षर गर्न आवश्यक पर्ने कागजपत्रहरू बैंकबाट ल्याउन अझै एक हप्ता लाग्यो। यस बीचमा, मैले मेरो सम्पूर्ण स्टाफलाई हटाउनु पर्यो र दुई जनाले पहिले नै योजना बनाएका सेवानिवृत्तिको साथ अगाडि बढे।"
डेनिस हेड, Chippewa Falls, Wisconsin मा ट्राभल लिडरहरू: "मार्च १२ मा हामीले ऋण सहायताको स्रोतहरू खोज्न थाल्यौं - एक पटक चीन यात्रा समाप्त भयो, मैले यो आउँदै गरेको देखे र म पछाडि बस्न र पर्खने छैन। हामीले मार्च 12 मा अफिस बन्द गर्यौं जब हामीले सबैलाई उनीहरूको कम्प्युटर र फोनहरू लिएर उनीहरूको घरमा सार्यौं - उनीहरूले भुक्तानी गरिरहेका छन्। हामीले केयर कार्यक्रम अन्तर्गत आवेदन दियौं। हामीले कन्फर्मेसन नम्बर पायौं, तर स्थिति जाँच्न जाने ठाउँ छैन। बोलाउने ठाउँ छैन। यसमा तिमी अन्धा भएर बस्छौ । अन्ततः, अप्रिल 20 मा हामीलाई PPP र EIDL को लागि अग्रिम ड्रको लागि अनुरोध गरिएको रकममा कोष प्राप्त भयो।
Suzette Vides, व्यापार रेनो, नेभाडा मा यात्रा र भ्रमण: "मैले अझै ऋण पाएको छैन। मसँग प्रश्नहरू छन् कि छैनन् भनी जाँच गर्न र मसँग सबै सही फारम र संलग्नकहरू छन् भनी सुनिश्चित गर्न राज्य ऋण अधिकारीहरू मध्ये एक जोडीले मलाई बोलायो, तर मलाई मेरो ऋणको स्थिति थाहा छैन। तिनीहरू सोचिरहेका थिए कि कोषहरू यो हप्ता वा अर्को हप्ता देखा पर्नेछ। ”