थोमा कुक एक हप्ता पछि: अब हामी कहाँ छौं?

थमस कुक१ 1841१ मा स्थापित, १ world's देशहरुमा २१,००० कर्मचारीहरु सहित १ world's देशहरुमा २१,००० कर्मचारीहरु संग एक विश्वको सबैभन्दा ठूलो छुट्टी व्यवसायहरु मध्ये एक थियो जसमा हरेक वर्ष २२ लाख ग्राहकहरु थिए।

थॉमस कुकले होटेल, रिसोर्टहरू र एयरलाइन्सहरू दौडे १ 19 देशहरूमा एक बर्ष १ million लाख व्यक्तिको लागि।

यसको १.1.7 अर्ब डलरको burdenण बोझले यसलाई ब्रेक्सिट अनिश्चितता र कमजोर पाउन्ड जस्ता कारकहरूमा संवेदनशील बनाएको छ र यसलाई क्लब मेदका चिनियाँ मालिक फोसुनको नेतृत्वमा रहेको एउटा असभ्य उद्धार सम्झौताको लागि बाध्य पार्‍यो। थॉमस कुक सेयरहरू सेप्टेम्बर २ 100, २०१ 3.50 मा व्यापार समय ००: .० मा १०० देखि 08० GBX मा गिरावट आएको छ।

थॉमस कुक ग्रुपको वेबसाईटमा एक विज्ञप्तिमा भनिएको छ कि टोलीले "अन्तिम (साताको) अन्त्यमा प्रमुख सरोकारवालाहरूको एक श्रृंखलाका साथ" काम गरिसकेको छ ताकि कम्पनीको पुनर्पूंजीकरण र पुनर्गठनमा अन्तिम सर्तहरू सुरक्षित गर्न सकियोस्। शुक्रवार सम्म, कम्पनीले यसको सबैभन्दा ठूलो सेयर होल्डर, फोसुन टुरिज्म ग्रुप र यसका सम्बद्ध कम्पनीहरूसँग कुरा गरिरहेको थियो; थोमा कुकको कोर ndingण दिने बैंकहरू; र यसको २०२२ र २०२ senior ज्येष्ठ नोटहोल्डरहरूको बहुमत नयाँ पूंजीको £ ०० मिलियन डलरको ईजेक्शनको शीर्षमा २०० मिलियन डलरको मौसमी स्ट्यान्डबाई सुविधाको लागि अनुरोधको बारेमा।

“पर्याप्त प्रयासको बाबजुद पनि ती छलफलले कम्पनीका साझेदारहरू र प्रस्तावित नयाँ पैसा प्रदायकहरूबीच सहमति हुन सकेन। त्यसकारण कम्पनीको बोर्डले निष्कर्ष निकाल्यो कि यसको तत्काल प्रभावको साथ अनिवार्य तरलतामा प्रवेश गर्न कदम चाल्नु बाहेक अर्को विकल्प छैन। ”

थॉमस कुकका पूर्व मालिकहरू, यसका लेखा परीक्षकहरू र यसको वित्तीय नियामकहरूले यसको पतनको बारेमा सांसदहरूबाट सार्वजनिक प्रश्नहरूको सामना गर्नुपर्नेछ। श्रम सांसद रेचेल रीभको अध्यक्षतामा रहेको समितिले भने, यसको अनुसन्धानले प्रमुख कार्यकारी, वित्त निर्देशक, र अध्यक्ष, साथै यसका लेखा परीक्षक, पीडब्ल्यूसी र ईवाई लगायतका कार्यकारीलाई प्रश्न गर्ने छ। वित्तीय रिपोर्टि Council काउन्सिल; र Insolvency सेवा, अंग्रेजी मिडिया रिपोर्ट।

सुश्री रेभ्सले भने: "छुट्टि बनाउने कामदारहरूको निराशा र हजारौं कर्मचारीहरूको जागिर गुमाउनुपर्दा थॉमस कुकको पतनले थोरस कुकको कार्यका बारेमा गम्भीर प्रश्नहरू खडा गर्ने कर्पोरेट लोभको दुखद कथा भएको छ।"

स्विसका सीईओ फन्खाउजर र अन्य निर्देशकहरूले वित्तीय रिपोर्टि Council काउन्सिलले उनीहरूलाई थोमा कूकको वित्तीय अवस्थाको बारेमा लगानीकर्तालाई कति खुलाए भनेर अनुसन्धानको जोखिम उठाउँछन्।

सीईओले भने: “तपाईले धेरै निन्दा गर्न सक्नुहुन्छ। तर मैले सबै कुरा धकेले।

“मैले मेरा सबै चीजहरू यसमा विगत months महीनाहरूमा फ्याँकिदिए। मलाई लाग्दैन कि हामीले एक कम्पनीको रूपमा केही गल्ती गर्यौं। ”

साँच्चै?

थॉमस कुक वेब साइटमा हस्तशिल्प हेडनिज्म

थॉमस कुकको आधिकारिक वेबसाइटको साथ पतनको पछाडि कार्य दिन पछि यो पढ्न कसैलाई सान्त्वना हुँदैन।

• हामी तपाईंलाई त्यहाँ पनी आवश्यक पर्नेछौं। हाम्रो टीमहरू विश्वभरि उपलब्ध छन्, २///।
• हामी तपाईंलाई खुशी पार्न खुशी छौं र हामी तपाईलाई गर्ने प्रत्येक चीजको ह्रदयमा राख्न हामी वचन दिन्छौं।
• तपाईंको बिदाको अर्थ हाम्रो लागि संसार हो।
• हामी तपाईंलाई फेरि स्वागत गर्न चाहन्छौं र तपाईंको छुट्टीको सम्झनासहित तपाईंलाई घर पठाउन प्रतिबद्ध छौं।
• विश्वसनीयता: हामी ख्याल राख्छौं। तपाईं हामी संग सधैं खुला र तपाईं इमानदार रहन भरोसा गर्न सक्नुहुन्छ।

२०२० लक्ष्य पढ्दा:

• हामी ग्राहकलाई आफ्नो हृदयमा राख्छौं र हामी बस्ने समुदायहरूमा योगदान पुर्‍याउँछौं।

तर यो घटना थिएन।

मालिकहरूले पतन हुनु अघि 47£ मिलियन डलरको तनख्वाह बजारबाट pay before मिलियन डलर खसाल्यो र यसले १ 150,000०,००० ब्रिट्स फ्याँकियो। थॉमस कुकका ग्राहकहरूले एयरलाइन्सलाई छुट्टी फर्मको निधनमा नक्कल गरेको आरोप लगाएका छन।

गत सोमबार रकम प्राप्त गर्न असफल भएपछि ब्रिटिश ट्राभल समूहले गतिविधि बन्द गरेको स्पेनका पर्यटकहरूको सबैभन्दा ठूलो स्रोत मध्ये एक हो यो प्रतिवर्ष 3.6. XNUMX. लाख यात्रुलाई मुलुकमा ल्याउने।

उद्धारको वार्तासँग परिचित स्रोतलाई ध्वस्त पार्नुभन्दा केही घण्टा अघि थॉमस कुकले २०० मिलियन डलर सुरक्षित गर्ने सम्झौता गरेको बताएका थिए। यसमा टर्की सरकार र म्याड्रिडका मन्त्रीहरूद्वारा समर्थित स्पेनी होटेलधारहरूको एउटा समूहको सहयोग थियो। उनीहरू पर्यटन उद्योगलाई सम्भावित क्षति सीमित गर्न लगानी गर्न इच्छुक थिए। स्पेनी होटेलमा इबेरोस्टारका डन मिगुएल फ्लुसा र मेजरक्यान होटेलियर्स गेब्रियल एस्करर जुलिया थिए जसले मेलि होटल्स बन्ने व्यवसायको स्थापना गरे।

तर यस पहललाई बेलायती सरकारले समर्थन गरेन।

यसै बीच कर्नाई टापुहरूमा ...

स्प्यानिश कम्पनीहरू, विशेष गरी क्यानरी र बलिएरिक टापुहरूमा जहाँ थॉमस कुकले वार्षिक 3.2.२ मिलियन आगन्तुकहरू ल्याए, डलरको पतनले करोडौं युरोको नोक्सान हुने खतरा छ, जबकि स्पेनको सीजीटी श्रमिक संघले पनि चेतावनी दिएको छ कि हजारौं रोजगारी जोखिममा पर्न सक्छ।

यसैबीच क्यानरी टापुहरूमा ब्रिटिश ट्राभल समूह सबै आगन्तुकहरूको २%% जिम्मेवार छ, होटल क्षेत्रका अनुसार। क्यानरी टापुहरूमा सीजीटी मजदुर युनियनले चेतावनी दिए कि कम्पनी बन्द भएपछि होटल क्षेत्रका १०% भन्दा बढी कामदारहरूको रोजगारीमा असर पर्नेछ जसले यस टापुहरूमा करिब १ 25,००० रोजगारी पाउँछन्।

क्यानरी टापुको अवस्था विशेष गरी अस्पष्ट छ किनकि कम लागतमा एयरलाइन्स रायनयरले टेनेरिफ टापुमा आफ्नो आधार बन्द गर्ने योजना घोषणा गरिसकेको छ। यदि कन्डोरले यसको क्यानरी टापुहरूको सञ्चालनहरू रोक्दछ भने, क्षेत्र यसको जडान उडानहरूको एक ठूलो अनुपात बिना छोड्न सकिन्छ। होटल र पर्यटक आवास परिसंघ (CEGHAT) का अध्यक्ष जुआन मोलासले सोमबार स्पेनिश सरकारलाई Ryanair लाई आफ्नो निर्णयलाई फिर्ता लिनका लागि आग्रह गर्न आग्रह गरे र स्पेनिश विमानस्थल प्राधिकरण एएएनएले एयरपोर्ट कर 40०% घटाउन आग्रह गरे।

क्यानरी टापुमा मात्रै million करोड युरोको घाटाको प्रभावले स्पेनी अर्थव्यवस्थामा आएको आर्थिक सुनामीले 50०० भन्दा बढी होटेलहरू दिवालिया हुने देखिएको आन्तरिकहरूले विश्वास गरे। यसले १ 500,००० भन्दा बढी मानिसहरूलाई काम बिना छोड्नेछ, स्पेनी मिडियाले रिपोर्ट गरेको छ।

टुरिस्ट एक्सेलेन्स एलायन्स, एक्सेल्चुरको तथ्या .्कका अनुसार थोमा कुकले स्पेनी पर्यटन क्षेत्रमा sector २०० करोड भन्दा बढी thanण लिने गरेका छन्। उद्योगका स्रोतहरू भन्छन् कि थोमस कुकले days ० दिन पछि इनभ्वाइसहरू मिलाए जसको मतलब ग्रीष्म seasonतुका धेरै बिलहरू भुक्तानी नगरी छोडियो।

"हामी क्यानरीहरूले सामना गरेको सबैभन्दा ठूलो आर्थिक संकटको बिरूद्ध छौं," केन्द्र-दावे सिटिजन पार्टीका टेनेरइफ सांसद मेलिसा रोड्रिग्सले भने। “हामीले प्रस्ताव गरेको percent० प्रतिशत पर्यटन स्थलहरू टुर अपरेटरहरू मार्फत सम्झौता गरिन्छ, र थोमा कुक दोस्रो ठूलो टूर अपरेटर हुन्। हामी जीडीपीमा%% गिरावटको बारेमा कुरा गर्न सक्दछौं जुन ठूलो आर्थिक झुकाव हुनेछ। ”

विशाल कामगार आयोग युनियनका सेवा महासंघका महासचिव इग्नासियो लोपेज स्पष्ट छन: “यो हाम्रोलागि नयाँ छ। हामीले यस्तो पहिला कहिले पनि देखेका छैनौं; थोमा कुक जत्तिकै टुर अपरेटरको पतन कहिल्यै देखेन। ”

स्पेनको क्यानरी टापुहरू, जहाँ उच्च मौसम अक्टोबरदेखि इस्टर सम्म चल्दछ, गिरावटबाट सबैभन्दा धेरै प्रभावित भएको छ। क्यानरी टापुमा १ 17 वटा प्रतिष्ठानहरू प्रबन्ध गर्ने लोपेसन भन्ने होटल चेनका सञ्चार प्रमुख फ्रान्सिस्को मोरेनो भन्छिन्‌, “यसले हामीलाई प्रतिक्रिया दिन एकदम थोरै क्षमता भएको छ।”

जबकि चित्र को of०% होटल क्षेत्र को लागी ण छ, बस कम्पनीहरु, भाडा कार सेवाहरु, गाईडहरु, र भ्रमण - अर्को शब्दहरु मा आफ्नो छुट्टी प्याकेजहरु मा टूर अपरेटर द्वारा प्रदान सेवाहरु लाई पनि प्रभावित भएको छ।

क्यानरीहरूले मात्र त्यस्तो दबाब महसुस गरेनन्। मल्लोर्काका अधिकारीहरूले अक्टोबरमा २ 25,000,००० पर्यटक गुमाउने अपेक्षा गरिरहेका छन् र ग्रीस, साइप्रस, टर्की र ट्युनिसियामा पनि अनिश्चितता छ।

थॉमस कुक होटेल के गर्ने?

थॉमस कुक स्पेनका (ठूला अन्तर्राष्ट्रिय होटेल अपरेटरहरूमध्ये एक थिए जससँग a एयरलाइन्स (कन्डोर, थोमस कुक एयरलाइन्स, र थोमा कुक एयरलाइन्स स्कान्डिनेभिया), र १० 5 वटा विमानहरूको फ्लीट थिए। स्पेनमा, समूहले 3 105 होटेलहरू प्रबन्ध गर्दछ, जसमध्ये अधिकांश hotel होटेल चेन मध्ये एक हुन्। यी होटेलहरूले २, workers०० कामदारहरूलाई रोजगार दिन्छन् र युरोपमा थोमस कुकले प्रस्ताव गरेको ,63०,००० ओछ्यानमध्ये १२,००० प्रदान गर्दछन्। त्यसबाहेक, थोमस कुकले आउँदै गरेको महिनाहरूमा १० लाख भन्दा बढी आरक्षणहरू गरे जसमध्ये धेरै स्पेनका थिए। मेलि होटेल चेनले सोमबार घोषणा गर्‍यो कि यो होटलमा बस्ने योजना गरिरहेका थॉमस कुक ग्राहकहरु द्वारा गरिएको रिजर्भेसन फिर्ता गर्नेछ।

स्पेनी समाचार एजेन्सी ईएफईलाई बताइएको छ कि पैसा केवल होटल क्षेत्रमा मात्र होइन सेवा उद्योगलाई र एएएनएलाई एक्सेल्टोरका कार्यकारी उप राष्ट्रपति जोसे लुइस जोरेडाले .ण लिएको छ।

थोमस कुकले आफ्नो व्यवसाय आतिथ्यमा विस्तार गरेको थियो यसको पोर्टफोलियोमा करीव २०० आफ्नै आफ्नै ब्रान्ड होटेलको साथ। कम्पनीको स्वामित्व होटल पोर्टफोलियो समर्थन गर्न स्विस आधारित होटल सम्पत्ति विकास कम्पनी LMEY निवेश, एक संयुक्त उद्यम थॉमस कुक होटल निवेश शुरू गरे। जूनमा, थॉमस कुकले २०१० को ग्रीष्म throughतुमा स्पेनको आफ्नो व्यवस्थित स्वामित्व होटेलमा million० करोड डलर लगानी गर्ने योजना घोषणा गरे।

स्विचल्याण्डको जुगमा LMEY लगानी एजी, जो डच मूलबाट आएको छ, अस्ट्रिया, ग्रीस, ट्युनिसिया, स्पेन, र साइप्रसमा हलिडे क्लबहरूको एक ब्रान्ड क्लब एल्डियानाको स्वामित्वमा छ र २०१ 2017 मा थॉमस कुकसँग "रणनीतिक" साझेदारी सुरु गर्यो।

१ deal करोड ब्रिटिश पाउन्डको लागत भएको थियो र थोमस कुकमा percent२ प्रतिशतको हिस्सेदारी ल्याएको एउटा सम्झौता भनेको बजारमा बढी सेयर प्राप्त गर्नु हो जुन बर्ष पहिले इन्टरनेट र बुकमार्फत यात्रा गर्ने विभिन्न तरिकाहरूका कारणले ब्याजको सेयर हराइसकेको छ।

कम्पनीले आफ्नै ब्राण्ड होटेल र रिसोर्ट व्यवसाय बढाउन ड्राइभ गर्न जारी राख्यो। थॉमस कुकसँग पहिले नै स्पेनमा across ब्रान्डमा 50० भन्दा बढी होटल र १२,००० कोठा रहेको थियो जसले यसका होटल र रिसोर्टहरूको व्यवसायलाई देशको शीर्ष non गैर-घरेलु होटेल चेनमध्ये एक बनाएको छ। तर अब सबै खाली छ।

बेलायती मिडियाका अनुसार, "थोमास कुकका निर्देशकहरूले युके एयरलाइन्स किन बन्द गर्नु पर्‍यो भनेर बुझाउनु पर्छ तर जर्मनले काम गर्न जारी राख्यो," बाल्पा पायलट युनियनका महासचिव ब्रायन स्ट्रुटनले भने।

“यो कसरी खर्च भयो, किनकि यस्तो देखिन्छ कि बेलायतका कर्मचारीहरूका लागि भोजहरूमा केही बाँकी छैन? र बेलायतको सरकारले जर्मन सरकारले जस्तो किसिमको ब्रिजिंग समर्थन किन दिन सकेन जब यो सबैलाई थाहा भइसकेको थियो कि थोमस कुकले चिनियाँ खरीददारको लाइनमा राखेको थियो? यो राष्ट्रिय घोटाला हो, ”स्ट्रुटनले थपे।

थॉमस कुक एयरलाइन्स स्कान्डिनेभियाको भविष्य अनिश्चित छ। सेप्टेम्बर २,, २०१ of सम्म, स्कान्डिनेभियाली एयरलाइन्सले सबै उडानहरूलाई अर्को सूचना नभएसम्म स्थगित गर्यो किनकि पछि यो उजागर भयो कि एयरलाइन्सले आफ्नो ब्रिटिश मूल कम्पनीसँगै परिचालन बन्द गरिसकेको छ। अन्य सहायक कम्पनीहरू कार्यरत छन्।

तर लामो समयको लागि होइन।

हिजो, थोमस कुक जर्मनीले दिवाली र व्यापार बन्दको घोषणा गर्‍यो। ग्राहकहरु जसले छुट्टी बुकिंग गरीरहेका छन् र अझै छाडेका छैनन्, उडान दिन वा छुट्टीमा जान सक्दैन अक्टुबर ,१, २०१ 31 सम्म यो घोषणा भएको थियो।

उनीहरूले थपे: “हामीले दुर्भाग्यवश सोमबार, सेप्टेम्बर २ from देखि अक्टुबर 23१ सम्म कुनै ग्राहकको लागि थोमस कुक उडानको विशेषता रहेको तुई र फर्स्ट च्वाइस बुकिंग रद्द गर्नुपर्‍यो।

तर नोभेम्बर १ मा के हुन्छ?

कसैलाई थाहा छैन।

थोमास कुक, नेकर्म्यानन रीसेन, बुचर रेसेन, ERजीआर टुअर्स, सिग्नेचर फाइनल सिलेक्शन, र एयर मारिनको साथ छुट्टिको लागि बुक गरेका र भुक्तानी गर्ने हजारौं छुट्टी मनाउने व्यक्तिहरूले त्यस्तो हिसाबले कत्ति पैसा देख्दैनन्। बीमा कम्पनीले ११० मिलियन यूरो मात्र समेट्छ, र त्यो रकम फिर्तीका लागि आवश्यक हुन्छ।

यो प्रतिलिपि अधिकार सामग्री लेखक र eTN बाट लिखित अनुमति बिना प्रयोग गर्न सकिदैन।