ब्रिटिश एयरवेज पायलटहरूले नयाँ एयरलाइन्स सुरु गर्न योजनाको विरोध गरे

ब्रिटिश एयरवेज पीएलसी पायलटहरूले आज नयाँ एयरलाइन सुरु गर्ने कम्पनीको योजनाको बिरूद्ध लन्डनको मुख्यालयमा क्यारेक्टरको प्रदर्शन गरे।

प्रवक्ता किथ बिलले आज टेलिफोन अन्तर्वार्तामा भने कि १,००० पायलटहरू र उनीहरूका परिवारका सदस्यहरूले साढे दुई घण्टासम्म चलेको विरोधमा लन्डन हीथ्रो एयरपोर्ट नजिकै ब्रिटिश एयरवेजको कार्यालयतर्फ कूच गरे। पाइलटहरूको पहुँच दिन पुलिसले A1,000 रोड बन्द गर्यो।

ब्रिटिश एयर लाईन पाइलट एसोसिएसन वा बल्पाले बीएको ओपनस्कीज इकाईको विरोधमा हडताल गर्न मतदान गरेको छ जुन जूनदेखि पेरिस र न्यू योर्कको बीचमा उडान हुनेछ। ब्रिटिश एयरवेजले आफ्नो हालको पोखरी बाहिरबाट नयाँ व्यवसायको लागि पाइलट भर्ती गर्न चाहन्छ, र युनियनले भन्छ बीएले सहायक कम्पनीलाई भुक्तानी गर्न र एयरलाइन्सको सबै उडान टोलीहरूका लागि काम गर्ने अवस्थामा परिवर्तन गर्न बाध्य पार्नेछ।

"हामी पायलटहरु बि.ए. पायलट बन्न चाहन्छौं," बाल्पाका महासचिव, जिम म्याकअस्लानले आज टेलिफोन अन्तर्वार्तामा भने, बिरोधको अन्त्य भएपछि। "यो काम सुरक्षा, क्यारियर र सम्मान को बारे मा छ।"

ब्रिटिश एयरवेजका प्रमुख कार्यकारी अधिकारी विली वाल्शले भनेका छन् कि नयाँ क्यारियरलाई कम लागतको आधार चाहिन्छ यदि ठूलो नेटवर्क एयरलाइन्ससँग प्रतिस्पर्धा गर्ने हो भने। ओपनस्कीज एयरलाइन्सको युरोपेली संघ-अमेरिका सम्झौताको प्रतिक्रियाको हिस्सा हो जुन मार्च 31१ देखि ट्रान्स अटलान्टिक हवाई यात्रालाई उदार बनाउने छ।

पायलटहरुलाई आश्वासन

वायुसेवाले आश्वासन दिएको छ कि ओपनस्कीजले वेतन र मुख्यलाइन पाइलटहरूको सर्तलाई असर गर्दैन। ओपनस्कीजले पहिलो पेरिस-न्यूयोर्क सेवा संचालन गर्न एकल बोइ Co. कम्पनी 757 2009 विमान प्रयोग गर्ने छ, २०० of को अन्त्यसम्म छ वटा विमानमा बढ्ने।

"ब्रिटिश एयरवेजले आफ्नो लचिलोपन जोगाउन चाहन्छ - यो ओपनस्कीजका लागि व्यवसाय यात्रीहरू चाहान्छ, उनीहरू कडा मेहनत हुने छन् र उनीहरूले यसलाई आर्थिक रूपमा गर्नु आवश्यक छ," लन्डनमा आधारित उड्डयन विशेषज्ञ जेएलएस कन्सल्टिंग लिमिटेडका निर्देशक जोन स्ट्रिकल्याण्डले भने। बल्पाको डरलाई शान्त पार्न उनीहरूले सक्दो प्रयास गरेको जस्तो देखिन्छ तर युनियनले उनीहरूले राज्यमा देखेका कुराहरूबाट प्रभावित भएको छ। ”

तथाकथित खुला स्काइज सन्धिले ईयू एयरलाइन्सहरूलाई कुनै पनि ब्लाकको एयरपोर्टबाट अमेरिकामा उडान गर्न अनुमति दिनेछ, उनीहरूको आफ्नै देशहरूको सट्टा। यसले ब्रिटिश एयरवेज र तीन अन्य वाहकहरूले युरोपको व्यस्ततम एयरपोर्ट हीथ्रोबाट अमेरिकी सेवामा रहेको लकलाई पनि समाप्त गर्दछ।

बाल्पा पाइलटहरूले फेब्रुअरी २१ मा हडताल गर्नका लागि मतदान गरे। बेलायती कानून अन्तर्गत उनीहरूसँग २ 21 दिने विन्डो थियो जसमा वाकआउट सुरु गर्न सकिन्छ। युके हाईकोर्टले दुई पक्षबीच वार्ता भंग भएपछि युनियनले एयरलाइनले धम्की दिएको आदेश रोक्न खोजेको म्याद थप्यो।

हडताल रोक्दै

बाल्पाका अनुसार ब्रिटिश एयरवेजले हडताल रोक्न ईयु प्रतिस्पर्धा कानून प्रयोग गर्न खोजेको छ। कानुनले ईयूका नागरिकहरुलाई ब्लकको अर्को देशमा व्यवसाय स्थापना गर्ने अधिकार दिन्छ।

बाल्पाले एयरलाइनका 3,000,२०० पाइलट मध्ये about,००० को प्रतिनिधित्व गर्दछ। एयर लाईन पाइलट एसोसिएसनले यो साताको अन्त्यमा न्यु योर्कको जोन एफ क्यानेडी इन्टरनेशनल, वाशिंगटन डुलेस, लस एन्जलस अन्तर्राष्ट्रिय, स्यान फ्रान्सिस्को इन्टरनेसनल र सिएटल टाकोमा इन्टरनेसनल जस्ता अमेरिकी एयरपोर्टहरूमा पिक्चिंग गरेर बल्पाको प्रदर्शनलाई समर्थन गर्ने जनाएको छ।

अमेरिकी एयरलाइन्स इंक पाइलटहरूले ब्रिटिश एयरवेज टर्मिनलमा जोन एफ। क्यानेडी एयरपोर्टमा उडान गरिरहेका थिए जुन लन्डनमा विरोध जुलुस भएको थियो, म्याकउस्लानले भने।

bloomberg.com