लन्डन - २,००० भन्दा बढी मानिसहरू अंग्रेजी चैनल मुनि १ 2,000 घण्टासम्म अवरुद्ध थिए जब उनीहरूको यूरोस्टार ट्रेनहरू सुरु tunमा रोक्न आए, जसमध्ये धेरैलाई खाना, पानी - वा के हुँदैछ भनेर कुनै विचार बिना छोडियो।
अन्तमा, तिनीहरू सबै शुक्रबार रातमा सुरक्षित देखा परे, तर केहीले क्लस्ट्रोफोबिया वा आतंककारी आक्रमणको सामना गरे, र धेरै यात्रुहरूले गुनासो गरे कि युरोस्टार कर्मचारीहरूले उनीहरूलाई परीक्षाबाट मद्दत गर्न थोरै गरेका छन्, जसले केहीलाई अँध्यारो सुरुnelको केही भाग हिड्नुपर्यो, २ 24 माईल (kilometers 38 किलोमीटर) जसको पानी मुनि छ।
यूरोस्टारका अधिकारीहरूले माफी, फिर्ती, नि: शुल्क यात्रा र अरू धेरै प्रस्ताव गरेका छन्, तर कम्पनीले के भयो भनेर पत्ता लगाउन च्यानल टनेलमार्फत सबै यात्री सेवा सोमवारसम्म रद्द गरिसक्यो।
"यो केवल प्यान्डमोनियम थियो," आफ्नो परिवारको साथ डिस्नेल्याण्ड पेरिसबाट लन्डन फर्केका ली गोडफ्रेले भने, यो सुरुnelमा समातिए पछि। उनले भने कि मानिसहरुलाई दमको चोट लागेको छ र रेलको शक्ति बाहिर गए पछि बेहोस, प्रकाश र वायु भेन्टहरु काटेर।
"मानिसहरु ज्यादै डरलाग्दो थिए," उनले बीबीसी रेडियोलाई कम सञ्चारको गुनासो गरे र भने कि केही यात्रुले आपतकालिन ढोका आफैं खोल्नु पर्यो।
गोडफ्रे चार रेल मध्ये एक हुन् जुन शुक्रबार साँझ सुरुnelमा अड्किएका थिए जुन कारणहरू अस्पष्ट रहेका छन्।
युरोस्टार अधिकारीहरूले अनुमान गरेका छन् कि फ्रान्सको हिउँ पर्ने चिसोबाट द्रुत संक्रमणले जुन बर्षमा सबैभन्दा खराब जाडोको मौसमबाट पीडित छ, र सुरुnelको सापेक्षित तातोमा रेलको विद्युतीय प्रणालीमा हस्तक्षेप गर्न सक्थ्यो। तर कम्पनीका प्रमुख अपरेटिंग अफिसर निकोलस पेट्रोभिकले भने कि युरोस्टारले रेल किन बिग्रियो भनेर जाँच गर्नुपर्नेछ।
पेट्रोभिकले शनिबार फ्रान्स-इन्फो रेडियोलाई भने, “हामीले यूरोस्टारमा यस्तो कहिलै देखेका छैनौं।”
कम्पनीले परीक्षण रनको लागि सोमबार सम्म नियमित सेवाहरू रद्द गरेको छ।
युरोस्टारका प्रवक्ता पल गोर्मानले भने, "हामी गत रातको दोहोर्याई चाहँदैनौं।"
केही यात्रुहरूलाई कालो गाढा टनेलमा शट्लमा लगेर बाहिर निकालियो। अरूहरू दुईवटा रेलमा सवार थिए जुन एकसाथ जोडिएका थिए र साना डिजेल ट्रेनहरूद्वारा लन्डनमा पुलिएका थिए।
पेरिसका ग्रीगोइर सेन्टिलेसले भ्रमको वर्णन गरे किनकि अधिकारीहरूले यात्रीहरूलाई खाली गर्न संघर्ष गरे।
"हामीले सुरु tunभित्र रात बितायौं," उनले भने। “बिहान 6 बजे हामीलाई दमकलकर्मीहरूले ट्रेनबाट बाहिर लगे। हामी हाम्रो सामानको साथ एक माईल (१.1.6 किलोमिटर) हिंड्यौं। हामी अर्को युरोस्टार रेलमा गयौं र सुरु onको अगाडि जाँदा यसमा हामी फस्ने थियौं। ”
उनले भने कि यात्रुहरू आतंकपूर्ण आक्रमणबाट पीडित थिए, पिउनको लागि केहि पनि अभाव छ र के भइरहेको छ थाहा छैन। कसै-कसैले अराजक र खराब-संगठित प्रयासहरूको बारेमा गुनासो गरे जसले तिनीहरूलाई घर पुर्यायो।
त्यो गोलमाल शनिबार साँझसम्म विस्तार भयो।
शनिबार युरोस्टारले घोषणा गर्यो कि त्यसले तीन विशेष ट्रेनमा लन्डनबाट बञ्चित यात्रुलाई घर पठाइरहेको छ - केही घण्टा पछि मात्र सेवा रद्द गर्न। पेरिसबाट पठाइएको दुईवटा ट्रेन पनि रद्द गरियो - एउटा सुरु the छोडेको केही समय पछि बिच्छेद भयो, अर्को उत्तरी फ्रान्सको लिलीमा रोकियो।
मुख्य कार्यकारी रिचार्ड ब्राउनले भने कि कम्पनी “अत्यन्त दु: खी छ कि धेरै यात्रुहरू गत रात र आज बिहान उत्तरी फ्रान्सको मौसमको कारण असुविधा भए। हामी यात्रुलाई घर लिन कडा परिश्रम गरिरहेका छौं। हामी तिनीहरूलाई पूर्ण फिर्ती र अर्को टिकट दिनेछौं। ”
यूरोस्टारले लन्डनलाई पेरिस र ब्रसेल्समा जोड्ने रेल सेवा प्रदान गर्दछ। यो प्राय: छुट्टी यात्रिको साथ वर्षको यस पटक हुन्छ।
सेप्टेम्बर १, २०० 2008 मा सुरक्षित अपरेसनको लागि ट्रेन सेवाको प्रतिष्ठामा ठूलो चोट लाग्यो। एउटा ट्रेनले kilome० किलोमिटर (50० माईल) सुरु enteredमा प्रवेश गरेपछि आगो लाग्यो। व्यापक क्षति मर्मत गरिएको थियो रूपमा सेवा Service महिना पछि कटौती गरियो।
शनिबार फेरीमा र च्यानल टनेल मार्फत अंग्रेजी च्यानल पार गर्ने आशा राख्ने मोटरसाइकलहरूको यात्रा पनि नराम्ररी अवरुद्ध भयो। क्यान्ट, इ England्ल्याण्डका प्रहरीहरूले चालकहरूलाई आपत्कालिन बाहेक डोभर बन्दरगाहमा यात्रा नगर्न चेतावनी दिएका छन् किनकि सुरु theमा र फ्रान्सेली बन्दरगाह क्लाइसमा समस्या भएका विशाल ट्राफिक स्नार्लको कारण।
अ्ग्रेजी च्यानल पार गर्न सक्ने आशामा २,2,300०० ट्रकलाई हाईवेजमा पार्क गर्न अनुमति दिन आकस्मिक योजनालाई पुलिसले अगाडि बढायो जबसम्म अवस्था सुधार हुँदैन। रेडक्रस कामदारहरूले १२ घण्टासम्म तिनीहरूको कारमा फसेका मोटर चालकहरूलाई तातो पेय र पानी प्रदान गर्थे।
