सोमबार कन्सर्ट र स्मारकहरूसहित, जर्मनहरूले बर्लिन पर्खाल दुर्घटना भएको दिन २० बर्ष अघि मनाउने छ। त्यो चिसो रात, तिनीहरूले पर्खाल मा नाचे, विजय मा हतियार उठाए, हात मैत्री र अजीब आशा मा समातिएका। वर्षौंको छुट्टिनु र चिन्ता स्वतन्त्रताको अविश्वसनीय वास्तविकतामा पग्लियो र भविष्यको सिमाना रक्षकहरू, गोप्य पुलिस, मुखबिरहरू र कठोर कम्युनिष्ट नियन्त्रण बिना।
जर्मनहरूले बिथोभन र बोन जोवीलाई घमन्ड गर्दै कन्सर्टहरू मनाइरहेका छन्; १ 136 people१ देखि १ 1961; from सम्म पार गर्न खोजेका १ killed killed व्यक्तिको लागि स्मारक सेवा; मैनबत्तीको बत्तीहरू; र 1989 टावरि plastic प्लास्टिक फोम डोमिनोजहरू भित्ताको मार्गमा राखिन्छ र टिपमा राखिन्छ।
November नोभेम्बर, १ 9 1989। मा, पूर्वी जर्मनहरू उनीहरूको स्प्राटरिंग ट्र्याभान्ट, मोटरसाइकल र रिच्टी साइकलमा सवार थिए। सयौं, त्यसपछि हजारौं, त्यसपछि सयौं हजारौं निम्न दिनहरूमा पार भयो।
पश्चिम बर्लिनमा स्टोरहरू ढिलोसम्म खुला रहे, र बैंकहरूले प्रत्येक स्वागत जर्मन आगन्तुकलाई १०० ड्युचमार्कहरू "स्वागत पैसा" मा दिए, जुन लगभग $० अमेरिकी डलर बराबर थियो।
पार्टी चार दिनसम्म चल्यो र नोभेम्बर १२ सम्ममा पूर्वी जर्मनीका १.12. million मिलियन मानिसहरूले million० लाख भन्दा बढी मानिसहरूलाई भ्रमण गरेका थिए, तीमध्ये एक तिहाइ पश्चिम बर्लिन गएका थिए, बाँकी ढोकाबाट बाँकी पट्टि खोलेको छेउछाउमा खनिएको सीमा उनीहरूले काटिदिए दुई देश मा।
करीव १ 155 किलोमिटर (१०० माईल) पर्खालको अंशहरू तानियो र माथि ढकढक्याइयो। पर्यटक स्मृति चिन्हको रूपमा राख्न भागहरूमा छेसे। डरलाग्दो परिवारहरूको पुनर्मिलन भयो। बारहरूले निःशुल्क पेय बाहिर दिए। अजनबीहरूले चुम्बन गरे र शैम्पेनको साथ एक अर्को टोस्ट।
पश्चिम बर्लिनको फ्रि युनिभर्सिटीका विद्यार्थी क्लाउस-हबर्ट फुगर्स एक पबमा पिइरहेका थिए जब मानिसहरू आउन थाले "जो केही अलि फरक देखिन्थ्यो।"
ग्राहकहरूले राउन्ड पछाडि आगन्तुकहरू खरीद गरे। मध्यरातमा, घर जानुको सट्टा, फुगर र अन्य तीन जना ट्याक्सी लिएर ब्रान्डेनबर्ग गेटमा गए, त्यहाँ लामो समयसम्म कुनै मानिस थिएन। उनले १२ फिट (करिब चार मिटर) भित्तामा सयौं अरूको नक्कल गरे।
"त्यहाँ वास्तवमा धेरै दृश्यहरू थिए, जस्तै मानिस रुँदै, किनभने तिनीहरूले परिस्थिति प्राप्त गर्न सक्दैनन्," फगगरले भने, अहिले 43 XNUMX। श्याम्पेन र मीठो जर्मन स्पार्कलिंग वाइनको बोतल लिएर धेरै मानिसहरू आएका थिए।
Fugger अर्को रात भित्तामा पनि बित्यो। एउटा समाचार पत्रिका फोटोले उसलाई स्कार्फमा बेह्रेको देखाउँदछ।
"तब पर्खाल चारै तिर जम्मा भएको थियो, हजारौं मानिस, र तपाईं सार्न सक्नुहुन्न ... तपाईंले जनताको बीचमा धकेल्नुपर्यो," उनले भने।
पूर्व कम्युनिष्ट पूर्वबाट जर्मनीको पहिलो चान्सलर एन्जेला मार्केलले गत हप्ता अमेरिकी क to्ग्रेसलाई सम्बोधन गरेको खुशीको बखान गरे।
"जहाँ एक समय केवल अन्धकार पर्खाल थियो, अचानक एउटा ढोका खोलियो, d र हामी सबै त्यसबाट हिंड्यौं: सडकमा, चर्चहरूमा, सिमाना पार गर्दै," मर्केलले भने। "सबैलाई नयाँ कुराको निर्माण गर्ने, भिन्नता ल्याउने, नयाँ सुरुआत गर्ने मौका दिइएको थियो।"
शीतयुद्धको उचाईमा कम्युनिष्टहरूले निर्माण गरेको पर्खाल र २ 28 बर्षसम्म रहेको त्यो पर्खाइ प्रायः समाप्त भएको छ। केहि भागहरू अझै बाहिर उभिन्छन्, आउटडोर आर्ट ग्यालरीमा वा खुला-एयर संग्रहालयको अंशको रूपमा। शहरको माध्यमबाट यसको मार्ग अब सडक, किनमेल केन्द्रहरू, र अपार्टमेन्ट घरहरू छन्। यसको एक मात्र रिमाइन्डर inlaid ईन्कोको श्रृंखला हो जुन यसको मार्ग पत्ता लगाउँदछ।
चेकपोइन्ट चार्ली, प्रिफेब जो लामो समयदेखि अलाइडको उपस्थिति र शीतयुद्धको तनावको प्रतीक थियो, पश्चिमी बर्लिनको एउटा संग्रहालयमा सारिएको छ।
पोट्सडामर प्लाट्ज, जीवन्त वर्ग जुन दोस्रो विश्वयुद्धको समयमा नष्ट भएको थियो र शीतयुद्धको क्रममा कुनै मानिस भएको भूमि बन्यो, माथिल्लो पसलहरू आइपडदेखि ग्रील्ड ब्रैटवर्ट्समा सबै बेच्ने भरिएका छन्।
अक्टोबर 31१ मा बर्लिनमा भएको एउटा समारोहमा, जर्मन पर्खालको अध्यक्षता गर्ने हेल्मुट कोहल, त्यस समयका महाशक्ति राष्ट्रपति जर्ज एचडब्ल्यू बुश र मिखाइल गोर्बाचेभसँगै उभिए।
दशकौं नाजी युग पछिको लाजको पछि, कोहलले भने, बर्लिन पर्खालको पतन र ११ महिना पछि उनीहरूको देशको पुनर्मिलनले जर्मनहरूलाई ठूलो सम्मान दियो।
कोहलले भने, "हाम्रो इतिहासमा गर्वका धेरै कारणहरू हामीसँग छैनन्। तर कुलपतिको रूपमा, मलाई जर्मन पुनर्मिलनभन्दा बढी गर्व गर्ने कुनै कुरा छैन।"
एसोसिएटेड प्रेस टेलिभिजन समाचारलाई मस्कोमा एक साक्षात्कारमा गोर्बाचेभले भने कि यो शान्तिका लागि उत्प्रेरक हो।
“जतिसुकै गाह्रो भए पनि हामीले काम गरे, हामीले आपसी समझदारी पायौं र हामी अगाडि बढ्यौं। हामीले आणविक हतियारहरू काट्न सुरु गर्यौं, युरोपमा सशस्त्र सेनालाई स्केलि। गर्न र अन्य मुद्दाहरूको समाधान गर्न सुरु गर्यौं, ”उनले भने।
यो सबै एक नियमित लेट दिउँसो समाचार सम्मेलनको साथ शुरू भयो।
नोभेम्बर,, १ 9 1989 On मा पूर्वी जर्मनीको सत्ताधारी पोल्टब्युरो सदस्य गुनेर स्काबोवस्कीले पूर्व जर्मनहरूले तुरुन्त पश्चिममा यात्रा गर्न स्वतन्त्र हुनेछ भन्ने कुरा सहजै घोषणा गरे।
पछि, उनले आफ्ना टिप्पणीहरू स्पष्ट पार्ने प्रयास गरे र भने कि नयाँ नियमहरू मध्यरातमा पक्राउ हुनेछन्, तर घटनाहरू छिटो सारिए पछि यो शब्द फैलियो।
बर्लिनको दक्षिणमा दुर्गम क्रसिंगमा, एनेमरी रेफर्ट र उनकी १ 15 वर्षीया छोरीले सीमा पार गर्ने पहिलो पूर्वी जर्मनहरू बनेर इतिहास बनाइदिए।
रेफर्ट, अब 66 XNUMX, उनको सीमा पार गर्न कोशिस गर्दा पूर्व जर्मन सैनिकहरु घाटा भएको याद छ।
"मैले तर्क गरे कि स्काबोवस्कीले हामीलाई त्यहाँबाट जान दिइयो" भनेर उनले बताइन्। सिमाना सैनिकहरु relented। एक भन्सार अधिकारी छक्क परे कि उनीसँग कुनै सामान थिएन।
“हामीले चाहेको सबै कुरा हामी वास्तवमै यात्रा गर्न सक्दछौं कि भनेर हेर्न चाहन्छौं,” रेफर्टले भने।
वर्षौंपछि, स्काब्वस्कीले एक टिभी अन्तर्वार्ताकारलाई बताए कि उनी मिसिएको छ। यो निर्णय थिएन तर ड्राफ्ट कानुन हो जुन पोलिटब्युरोले छलफल गर्ने तयारीमा थियो। उनले सोचे कि यो यस्तो निर्णय हो जुन पहिले नै अनुमोदित भइसकेको थियो।
त्यो रात, मध्यरातको वरिपरि, सिमाना रक्षकहरूले ढोका खोले। चेकपोइन्ट चार्लीको माध्यमबाट, ग्लियानिस्के ब्रिजको अमान्य अवैध तल, धेरै मानिसहरू पश्चिम बर्लिन, बगैंचा, बगैंचा र आँखाको त्रासले बगाए।
