हिजो बिहान AT बजे रिबन काटिएको थियो र ब्ल्याकपूल नजिकैको पुल्टन-ले-फिल्डको उच्च सडकमा एउटा नयाँ ट्राभल एजेन्सी खुला घोषित गरियो।
यसका बारे अलिक अनौंठो केहि छैन, बाहेक बर्ष पछि अखबारहरू र ट्राभल उद्योग विश्लेषकहरूले इन्टरनेट र कल सेन्टरहरूको हातमा उच्च सडक एजेन्टको मृत्युको पूर्वानुमान गर्दै आएका छन्। एसोसिएशन अफ ब्रिटिश ट्राभल एजेन्टका तथ्यांकहरूले १ 1,400,०० एजेन्सीहरू बितेको दशकमा बन्द भएको सुझाव दिन्छ। तर के ज्वार परिवर्तन हुँदैछ?
'ठूला केटाहरूले गाँठको दरमा पसलहरू बन्द गर्दैछन, जुन मेरो विचारमा बजारमा ठूलो अन्तर रहेको छ,' भर्खरै खोलिएको एजेन्सी, ट्राट्रेभिलेजका प्रबन्ध निर्देशक फिल नट्टलले भने। 'नयाँ टेक्नोलोजीको मतलब एजेन्सीका स्टाफले ब्रोसरबाट मात्र अर्डर लिदैन, उनीहरूले टेलरले बनाएको प्याकेजहरू सँगै राख्न सक्छन्। वास्तवमा हाम्रा कर्मचारीहरू उच्च सडकमा व्यक्तिगत यात्रा परामर्शदाता हुनेछन्। '
नट्टलको नयाँ उद्घाटन सायद आश्चर्यचकित छ किनभने उसले वेब र कल-सेन्टर-आधारित क्रुजिंग एजेन्सी सेभ'एन सेल निर्माण गर्न गत दशक खर्च गरेको छ, तर साइबरस्पेसबाट उच्च सडकमा उल्टो माइग्रेसन गर्न ऊ एक्लैबाट टाढा छ। ।
अर्को हप्ता, ब्ल्याक टमाटर, अपमार्केट टूर अपरेटर जसले २०० 2005 मा शुरु भएदेखि नै अनलाईन र फोन मार्फत संचालन गर्यो, शोर्डेच, लन्डनमा एउटा स्टोर सुरु गर्यो, जबकि वेब अपरेटर मेडिल्यान्ड, भूमध्य विशेषज्ञ, गत महिना आफ्नो पहिलो पसल खोले।
'इन्टरनेट अझै पनि हाम्रो लागि एक मुख्य प्लेटफर्म हो, तर एक जटिल मार्गको लागि - भन्छ अमेजनमा ट्र्याकि followed पछि ब्राजिल र अर्जेन्टिनाको अन्य भागहरूमा साइड ट्रिपहरू - अनलाइन बुक गर्न वास्तवमै धेरै समय लिन सक्दछ र फोन र ईमेल द्वारा। कालो टमाटरका निर्देशक टम मार्चेन्टले भने, "आमनेसामने बसेर त्यसलाई ठक्कर दिने मात्र होइन।
अन्य फर्महरूले झेलिएको 'बाल्टिन र कुदाल' उच्च सडक एजेन्ट (TUI एक्लै अर्को दुई वर्षमा १०० पसलहरू बन्द गर्ने योजना बनाउँदैछ) र फलदायी टेलर-निर्मित विशेषज्ञहरू बीचको भाग्यमा बढ्दो भिन्नता औंल्याउँछ।
'हामीसँग एउटा वेबसाइट छ तर विश्वास छ कि मानव स्पर्शको कुनै विकल्प छैन,' ट्रेलफिन्डर्सका निक्नी डेभिसले भने, जसले २००२ देखि ११ वटा नयाँ पसल खोलेको छ।
र जबकि प्याकेज टूर चेनले पैसा बचत गर्नको लागि पसलहरू बन्द गर्यो, अपमार्केट अपरेटरहरू आफ्नो पसलमा लगानी गर्न बढि खुसी देखिन्। गत महिना ट्राभल चयन गर्नुहोस् मेफेयरको दक्षिण औडली स्ट्रिटमा पसल खोले, ग्राहकहरूले 'इन्टरनेटको काउन्टरपोइन्टको रूपमा लक्जरी परामर्श सेवा' चाहान्थे।
कालो टमाटर एक राम्रो हुँदै गइरहेको छ। ग्राहकहरूले अपोइन्टमेन्ट गर्नुपर्दछ, तर पसल राती 9 बजेसम्म खुल्नेछ, बार छ, र प्रत्येक दोस्रो महिना फिचर गरिएको देशका भित्ताहरू, अनुमानहरू र कलाकृतिहरूका साथ भिन्न गन्तव्य प्रतिबिम्बित गर्न पुनः डिजाइन गरिनेछ।
'हामीले यो विडम्बनापूर्ण भेट्टायौं कि ट्राभल एजेन्टहरूले वरिपरि सबैभन्दा रमाईलो उत्पादनहरू बिक्री गरिरहेका छन्, तर प्राय जसो पसलहरू यति सुस्त छन्,' व्यापारीले भने। 'हामी मानिसहरूलाई गन्तव्यको बारेमा कुरा गर्न र वास्तवमै प्रेरणा दिन चाहान्छौं।'
guardian.co.uk
