सेप्टेम्बर १३, २०२१ मा, क्याम्पबेल नदी प्रान्तीय अदालत, ब्रिटिश कोलम्बिया, क्यानाडा मा, माननीय न्यायाधीश आर Lamperson निक्लॉस टेम्पलम्यान, क्याम्पबेल नदी व्हेल र भालु भ्रमण को मालिक र संचालक, जोखिम र संघीय मा दुवै प्रजातिहरु को उल्लंघन को दोषी पाए। माछा पालन अधिनियम।
न्यायाधीश ल्याम्परसनले श्री टेम्पलम्यानलाई प्रत्येक उल्ल violation्घनको लागि $ १०,००० को कुल १०,००० डलर जरिवाना तिर्न आदेश दिए। उनले यो निर्देशन दिए कि यी पैसा ब्रिटिश कोलम्बिया को पानी मा समुद्री स्तनधारियों को संरक्षण र संरक्षण को लागी प्रयोग गरीन्छ।
यस लेखबाट के लिने:
- Lamperson found Nicklaus Templeman, the owner and operator of Campbell River Whale and Bear Excursions, guilty of violations under both the Species At Risk and Federal Fisheries Acts.
- Templeman to pay a fine of $5,000 for each violation, for a total of $10,000.
- He also directed that these monies be used for the conservation and protection of marine mammals in the waters off British Columbia.
