डबलिनबाट पेरिसको लागि एर लिंगसको उडानमा यात्रुहरू कराए र कराउन थाले जब उनीहरूले सोचे कि उनीहरूको विमान खचाखच हुनेछ।
नाटकले अ English्ग्रेजीमा गरिएको प्रारम्भिक घोषणा पछ्याई, यात्रुहरूलाई अशान्तिको कारण आफ्ना सीटहरूमा फर्कन भने।
Aer Lingus गल्ती एक यांत्रिक विफलता को लागी थियो।
तर त्यसपछि चालक दलले दुर्घटनाग्रस्त फ्रान्सेली भाषामा रेकर्ड आपतकालिन अवतरणको चेताउनी खेले जुन विमान आइरिसको समुद्रीतर्फ दक्षिणतिर लागे।
चेतावनी सुनेपछि करीव French० फ्रान्सेली यात्रीहरूलाई "फिर्ता आउट" भनिएको थियो।
एक अ English्ग्रेजी बोल्ने यात्रीले यसो भने: “मेरो छेउमा सुतिरहेको फ्रान्सेली मानिस ब्यूँझे र असाध्यै चकित भए।
म एकदम चिन्तित भयो। मेरो पछाडि महिला रुँदै थियो। सबै फ्रान्सेलीहरू पूर्ण रूपमा बाहिर निस्के।
उडानमा एक अ An्ग्रेजी बोल्ने यात्री “उनले त्यसपछि भनेका कुराहरू अनुवाद गरे कि विमान आपतकालिन अवतरण गर्ने क्रममा थियो र पायलटबाट निर्देशनहरूको प्रतिक्षामा थिए।
“म एकदम चिन्तित भएँ। मेरो पछाडि महिला रुँदै थियो। सबै फ्रान्सेलीहरू पूर्ण रूपमा बाहिर निस्के। ”
पेरिसको लागि उडानमा विमान २० मिनेट जति थियो जब बंगले घोषित गरिएको प्रसारण प्रसारण गरिएको थियो।
आयरिश एयरलाइन्सको केबिन चालकहरूले उनीहरूको गल्तीलाई चाँडै महसुस गरे र फ्रान्सेलीमा तुरुन्त माफी मागे
एक एयरलाइन्सका प्रवक्ताले भने: “सार्वजनिक ठेगाना प्रणालीमा खराबी भएको थियो र हामी हाम्रा यात्रुहरूसँग माफी माग्छौं।
"यस प्रकारको चीज विरलै हुने गर्छ।"
