यो यात्रा मेरो प्राय यात्राको भन्दा फरक छ। सामान्यतया म पर्यटन सुरक्षा को मुद्दाहरु मा काम गर्न एक स्थान को यात्रा, तर यो पोर्चुगलको यात्रा विशेष छ म यहाँ ल्याटिनो केन्द्र - यहूदी सम्बन्ध (सीएलजेआर) का साथ मेरो कामको कारण हुँ। सामान्यतया सीएलजेआर लेटिनो नेताहरूलाई इजरायल लग्छ। यो यात्रा, तथापि, उल्टो छ - दुबै लिदै ल्याटिनोस र यहूदीहरू सेपार्डिक संस्कृतिको प्रवेशद्वारमा र अमेरिकाको भूमिमा आएका धेरै व्यक्तिहरूको लागि जम्पि off अफ।
पोर्चुगलको यहूदी मानिसहरुसंगको सम्बन्ध उच्च र कम हो। नकारात्मक पक्षमा, पोर्तुगाली अन्वेषण यति नराम्रो थियो कि मानिसहरूले स्पेनको लागि आफ्नो अवसर लिने निर्णय गर्दै स्पेनको लागि पोर्तुगाल भागे। अझ सकरात्मक पक्षमा, पोर्तुगाली स्पेनी यहूदीहरूको चाहिएको शरणस्थल थिए जो १ Spain 1492 २ मा स्पेनबाट भागे। यति धेरै स्पेनी यहूदीहरू पुर्तगाल हुँदै ल्याटिन अमेरिका गए जहाँ ल्याटिन अमेरिकाका धेरैजसो भागमा “पोर्तुगाज” भन्ने शब्द समानार्थी छ। "यहूदीहरू" संग। हालसालैको इतिहासमा पोर्चुगलले एउटा मुख्य ट्रान्जिट पोइन्टको रूपमा काम गर्यो जसमा जर्मन कब्जा गरिएको युरोपको त्रासबाट भाग्ने यहूदीहरूलाई अमेरिकामा स्वतन्त्रता पाउन र होलोकास्टको त्रासबाट उम्कन दिइयो।
यहूदीहरूले पोर्तुगाली समाजमा ठूलो योगदान दिए। यो अब्राहम जक्युटोको विज्ञान हो जसले कुनै पनि जीपीएस कल्पना गर्नु भन्दा धेरै शताब्दियौं अघि खुला समुद्रहरूमा निश्चित नेभिगेशनको लागि अनुमति दियो। यो डोना ग्रेशिया मेन्डिस हो जसले संसारलाई देखायो कि महिला दुवै व्यवसाय र बैंकि inमा पुरुष जत्तिकै सक्षम हुन सक्छ। यो राजनीतिक हजपज पोर्चुगलको आत्माको प्रकृतिमा बुनेको छ।
यूरोपियन महाद्वीपमा रहेको पोर्तुगाल पनि युरोपको धेरै भाग जस्तै “पुरानो संसार” आकर्षण, भव्यता, पूर्वाग्रह र दुस्मनीको ठाउँ हो। पोर्तुगलले पश्चिमतर्फ मात्र होइन, यो युरोपको सबैभन्दा पश्चिमी देश हो, यूरोपियन महादेशको सब भन्दा टाढाको पश्चिमी स्थान। यस्तै यो भूमि हो जसको शरीर युरोपमा छ, तर यसको आत्मा अटलांटिक महासागरमा छ र यसको आँखा नयाँ विश्व र नविकरणतिर हेर्छ।
यी सबै कारणहरूले गर्दा हाम्रो सीएलजेआर र यहूदी सम्पदा गठबन्धनले निर्णय गरे कि हाम्रो पहिलो संयुक्त गैर-इजरायल यात्रा अन्वेषणको भावनालाई प्रतिनिधित्व गर्ने यस भूमिमा मात्र होइन तर त्यहाँबाट धेरै यहूदीहरू र ल्याटिनोहरू ओगटेका थिए। अमेरिका राष्ट्रहरू असिना।
हिजो लिस्बनमा हाम्रो पहिलो पूर्ण दिन थियो। हामी स्थानीय समय बिहान १०:०० सम्म एयरपोर्टबाट बाहिर थियौं र प्रारम्भिक चेक-इन प्राप्त गर्नका लागि हामी भाग्यशाली थियौं। त्यसोभए हामीले लिस्बनको आकर्षणलाई यसको पहिलो पूर्व-अन्वेषण सभाघरको भ्रमणका साथ जोडे। यस समूहका सदस्यहरूले शहरको चर्चित “पास्टेज दे बेलेम” चाखे, आफ्नो दाखमद्यको नमूना लिए र यहूदी समुदायको आशा र चुनौतीहरूको सामना गरे र प्रिस्टोले पुरानो र नयाँ, निराशा र आशालाई पुर्याउने संसारमा प्रवेश गर्न सुरु गरे। ।
आज, हामी लिस्बनको सबैभन्दा प्रसिद्ध "उपनगरहरू" केहि गयौं। सिन्टा आज एक सुन्दर र ऐतिहासिक शहर हो र आधुनिक सडकहरूले यसलाई लिस्बनबाट करीव 45 XNUMX मिनेट जति बनाएको छ। अन्य दुई शहरहरू ठाँउ, धनी, र प्रसिद्ध को लागी प्रसिद्ध खेल मैदान हो। सिन्टा सम्राट वा देश मानुएलको स्वदेशी वापसी थियो।
राजा मनुएलको विडम्बना
इतिहास फलामले भरिएको छ। राजा मानुएल र यहूदीहरूबीचको सम्बन्धको कथा यस्तै विडम्बनापूर्ण छ। मानुएल एक राजा थिए जो यति सेमिटिक थिए कि विडम्बनाका साथ उनले ठूलो क्षति पुर्याए। इतिहासले हामीलाई सिकाउँछ कि विवाह मूल्यको एक हिस्साको रूपमा, मानुएलले आफ्नो छोरीलाई विवाह गर्न दुष्ट राजाहरू फर्डिनान्ड र इसाबेललाई तिर्नुपरेको थियो। यी स्पेनिश राजाहरूले उनले आफ्ना यहूदी प्रजालाई देश निकाला गर्न माग गरे र त्यतिबेला पोर्तुगालको २०% भन्दा बढी जनसंख्या यहूदी थिए। यी व्यक्तिहरूमध्ये धेरै पोर्तुगलका सबैभन्दा उत्पादक नागरिक थिए।
यस मागले राजालाई एउटा ठूलो दुविधामा पार्यो - यहूदीहरूलाई निष्कासन नगर्नुको मतलब उसको विवाह कहिले पनि हुँदैन र हुनसक्छ उसले स्पेनी सिंहासनको अधिकार गुमाउने छ, तर उनको यहूदी प्रजालाई निष्कासन गर्नु भनेको पोर्तुगालले २०% जनसंख्या गुमाउने थियो। र यसको धेरै प्रतिभाशाली नागरिकहरू। उहाँको समाधान? पोर्तुगालका यहूदीहरूको जबरजस्ती धर्म परिवर्तन। समाधान राजाले आफ्ना सबै भन्दा प्रतिभाशाली नागरिक दुवै राख्छ र अझै पनि विवाह गर्न को लागी एक तरिका देखिन्थ्यो, र एक दिन स्पेन, लिन सक्छ।
मानुएलले खराब स्पेनी राजाहरूका छोरीसँग विवाह गरे तर कहिले पनि स्पेनी सिंहासन प्राप्त गर्न सकेनन्। पोर्तुगाली यहूदीहरूको लागि, जीवन डरलाग्दो भयो। तिनीहरूले दंगा, नरसंहार र अन्वेषण ज्वालाको सामना गर्नुपर्यो। यी तीन कारकको अर्थ पोर्तुगलको सिमाना र बन्दरगाहहरू बन्द भए पनि धेरैले हल्याण्ड र न्यु वर्ल्डको स्वतन्त्रताको लागि उम्कने बाटो भेट्टाउनेछन्।
जब तिनीहरू फर्किए, तिनीहरूले आफूसँग भएको कला पनि लगे। यी पोर्तुगाली शरणार्थीहरूका सन्तानहरूले एम्स्टर्डम, न्यू योर्क, र मेक्सिकोमा ठूलो समुदाय बनाए। पोर्तुगल बिस्तारै अँध्यारो खाडलमा डुबे र १ 1980 s० को दशकको अन्ततिर मात्र पोर्तुगलका प्रधानमन्त्रीले यहूदी जनतासँग औपचारिक रुपमा माफी मागे। यो मारियो सोरेसको माफी मा छ कि यहूदी-पोर्तुगाली सम्बन्ध मा एक नयाँ अध्याय खोलियो।
आधुनिक पोर्तुगल बुझ्दछन् कि अन्वेषण ज्वाला द्वारा गरिएको क्षतिलाई कहिल्यै पूर्ववत गर्न सकिदैन। यस “धार्मिक बलात्कार” को वंशज धेरैले पोर्तुगललाई होइन तर विश्वका अन्य राष्ट्रहरुलाई धेरै कुरा दिएका छन्।
इतिहासमा आइरनहरू यद्यपि अवस्थित छन्। आज यी पीडितहरू नयाँ पुरानो यहूदी समुदायहरू फेरि पोर्चुगल वरपरका शहरहरूमा अवस्थित रहेको कुरा सुनेर स्तब्ध हुनेछन्। यसका विगतका कार्यहरूका लागि आंशिक क्षतिपूर्तिका रूपमा पोर्तुगलले पीडितका धेरै सन्तानलाई ऐतिहासिक न्याय, नागरिकता दिएको छ। सायद पाँच शताब्दी पछि, हामी अन्ततः १ circle 1496 in मा शुरू भएको र centuries शताब्दीसम्म चलेको सर्कलको अन्त्य देख्दैछौं।
फोटो © पिटर टार्लो
फोटो © पिटर टार्लो
फोटो © पिटर टार्लो
यस लेखबाट के लिने:
- As such, this is a land whose body is in Europe, but its soul is in the Atlantic Ocean, and its eyes gaze toward a new world of renewal and hope.
- यी सबै कारणहरूले गर्दा हाम्रो सीएलजेआर र यहूदी सम्पदा गठबन्धनले निर्णय गरे कि हाम्रो पहिलो संयुक्त गैर-इजरायल यात्रा अन्वेषणको भावनालाई प्रतिनिधित्व गर्ने यस भूमिमा मात्र होइन तर त्यहाँबाट धेरै यहूदीहरू र ल्याटिनोहरू ओगटेका थिए। अमेरिका राष्ट्रहरू असिना।
- Not to expel the Jews meant his marriage would never occur and perhaps he would lose his chance to inherit the Spanish throne, but to expel his Jewish subjects meant that Portugal would lose 20% of its population and many of its most talented citizens.
