एन। आयरल्याण्डका हजारौं महिला गर्भपतनका लागि इ England्ल्याण्डको यात्रा गर्छन्

बेलफास्ट, उत्तरी आयरल्यान्ड - उत्तरी आयरल्याण्डका हजारौं महिलाले एउटा रहस्य साझा गरे: उनीहरू गर्भपातका लागि इ England्ल्याण्ड गएका छन् जुन यहाँ अवैध हुने छ।

उत्तरी आयरल्याण्डको स्थिति अनौठो छ किनकि यो देश, संयुक्त अधिराज्यको हिस्सा हो, जुन १ 1967 .1,400 मा गर्भपतनलाई वैध बनाउने विश्वको पहिलोमा थियो। तर कानून यहाँ रोकिएको छ। त्यसो भए, प्रत्येक वर्ष, अनुमानित १2,000०० देखि २,००० उत्तरी आयरल्याण्डका बासिन्दाहरू आफ्नो गर्भावस्था समाप्त गर्न आयरिश सागर तर्फ यात्रा गर्छन्।

उत्तरी आयरल्यान्डमा गर्भपतन अधिकार विस्तारका वकिलहरूले तर्क गरे कि यहाँको निषेधले गर्भपतन रोक्दैन। यसले भर्खरै युवतीलाई एक प्रक्रियाको लागि सयौं वा हजारौं डलर भुक्तानी गर्दछ जुन ब्रिटेनभरि नै बेलायतको राज्य द्वारा अनुदान प्राप्त स्वास्थ्य सेवा मार्फत निःशुल्क छ। तर बेलफास्टलाई बेलाइतको साथ ल्याउने अन्तिम प्रयासको बारेमा - लन्डनमा मुठ्ठीभर अ English्ग्रेजी सांसदहरूद्वारा क्रस-पार्टी संशोधन भएको चर्चा गरिएको छैन।

त्यस्ता युक्तिवादहरूले यो असामान्य वास्तविकता झल्काउँछ कि जब गर्भपतनको कुरा आउँछ, उत्तरी आयरल्याण्डका बेलायती प्रोटेस्टेन्ट र आयरिश क्याथोलिक राजनीतिज्ञहरूले आँखा चिम्लेको देखिन्छ। उत्तरी आयरल्यान्ड सम्मेलनमा १० 108 जना राजनीतिज्ञमध्ये दुई जनाले अंग्रेजी सांसदहरूको प्रयासको पक्षमा बोले।

यसको ठीक विपरीत, उत्तरी आयरल्याण्डको शक्ति बाँडफाँड प्रशासनका चारै पाटीका नेताहरू - धेरै विषयहरूमा विभाजित एक निष्क्रिय गठबन्धन - प्रस्तावित संशोधनलाई अस्वीकार गर्न साझा प्लेटफार्महरू। उनीहरूले गर्भपतन निरोध याचिका अभियानलाई समर्थन गरे जसले अक्टोबरमा १२०,००० हस्ताक्षर बेलायती प्रधानमन्त्री गोर्डन ब्राउनको लन्डन कार्यालयमा पुर्‍याए।

“उत्तरी आयरल्याण्डमा स्पष्ट रूपमा प्रो-लाइफ बहुमत छ। यो एक मुद्दा हो जुन यहाँ राजनीतिक विभाजनलाई विशिष्ट रूपमा पार गर्दछ। चाहे तपाईं क्याथोलिक हो वा प्रोटेस्टेन्टले निर्दोष, अजन्मे बच्चाहरूलाई मृत्युदण्ड दिन लगाएमा केही फरक पर्दैन, "गर्भपतन राख्न ११ बर्ष अघि गठन गरिएको क्रस-समुदाय दबाव समूह, प्रेसियस लाइफका नेता बर्नी स्मिथले भने। उत्तरी आयरल्याण्ड बाहिर। स्मिथले हालसालै लन्डनमा संसद बाहिर एउटा गर्भपतन रोक्ने पकेटको नेतृत्व गरे।

बेलफास्टमा फर्केर, प्रिसिस लाइफका कार्यकर्ताहरूले आफ्नो सामान्य हप्ता दिनको प्रदर्शन ब्रिटेनको परिवार नियोजन संघको कार्यालयमा राखे जुन उत्तरी आयरल्यान्डमा अनावश्यक गर्भधारणको सामना गर्ने महिलाहरूको प्रमुख केन्द्र हो। एक एक्लो आइमाईले च्यातिएको भ्रुणको चित्रण गर्ने पत्रकहरू हस्तान्तरण गर्‍यो।

बेलफास्ट केन्द्रका निर्देशक अड्री सिम्पसनले भने कि प्रेसियस लाइफका कार्यकर्ताहरूले उनको गर्भवती भेट्न आउँदो चिन्ताको विषय बनेका छन् जुन धेरै जसो गर्भपात खोज्ने व्यक्ति भनेर चिनिन डराउँछन्।

उनले भनिन् कि गर्भपतन रोधी कार्यकर्ताहरूले "कुनै पनि महिलालाई दुर्व्यवहार गर्छन्, यदि उनी जवान देखिन्छन् वा उर्वर उमेरमा" - यद्यपि अधिकांश महिलाहरू बहुआयामी भवनमा अन्य कार्यालयहरू भ्रमण गर्दैछन्। "उनीहरूले तपाईंलाई साहित्य दिन प्रयास गर्नेछन् र अपील गर्नेछन्, 'आफ्नो बच्चाको हत्या नगर्नुहोस्', र तिनीहरूले तपाईंलाई गाडीमा फिर्ता पछ्याउन सक्छन्, 'तपाईं नरकमा जाँदै हुनुहुन्छ! "

सिम्पसनले भने कि करिब pregnant०० गर्भवती महिलाले उनको कार्यालयबाट प्रतिवर्ष परामर्श लिन्छिन्, र इ than्ल्याण्डमा गर्भपतनको लागि आधा भन्दा बढी विकल्प लिन्छिन्।

यद्यपि उत्तरी आयरल्याण्ड आगन्तुकहरू बेलायती करदाताहरू हुन्, तिनीहरूले राज्य द्वारा अनुदान प्राप्त स्वास्थ्य बीमा प्रयोग गर्न सक्दैनन् र त्यत्ति कहिँ पनि $ १,००० देखि 1,000 3,300०० सम्म तिर्न पर्छ। बढ्दो रूपमा, उनले भनिन्, महिलाहरु नेदरल्याण्डको कम लागतको विकल्पमा उडान गरिरहेका छन् वा गर्भपतन गराउने औषधीहरू इन्टरनेटबाट किनेका छन्।

उनले उल्लेख गरे कि महिलाहरू छिमेकी गणतन्त्र आयरल्याण्डबाट उनको कार्यालयमा यात्रा गरे, जहाँ गर्भपतन पनि गैरकानूनी छ, किनभने उनीहरू डब्लिनको आफ्नै संकट-गर्भावस्था परामर्श केन्द्रहरू मध्ये एकमा गएका साथीहरूले देखेको डराउँछन्। तर उनले उत्तरी आयरल्याण्डलाई मुख्य रूपमा क्याथोलिक दक्षिणी भन्दा धेरै सामाजिक रूपमा कठोर रूपमा वर्णन गरे।

“सामान्य समाजमा तपाईंसँग कम्तिमा पनि डाक्टर र वकीलहरू गर्भपतन अधिकारहरूको लागि वकालत गर्न इच्छुक हुन्छन्। दक्षिणमा स्वस्थ बहस छ। यहाँ छैन। कुनै डाक्टर वा वकिलले आफ्नो टाउको प्यारापेट माथि राख्नेछैनन्, ”उनले भनिन्। “यहाँ, मनोवृत्ति यस्तो छ: 'हामी केवल हाम्रो जवान महिलालाई के बनाइरहेका छौं बेवास्ता गरौं। वेस्टमिन्स्टर (लन्डनमा ब्रिटिश संसद) लाई यो ह्यान्डल गरौं। ' यो हास्यास्पद छ। ”