विश्वव्यापी ट्राभल एजेन्टहरू: अब सबै यात्रा प्रतिबन्धहरू हटाउनुहोस्

यो अमेरिकी ट्राभल सल्लाहकारहरूको समाज (ASTA), एसोसिएसन अफ साउथ अफ्रिकी ट्राभल एजेन्सीज (एएसएटीए), एसोसिएसन अफ क्यानाडियन ट्राभल एजेन्सीज (ACTA), क्यारिबियन होटल एण्ड टुरिजम एसोसिएसन (CHTA), युरोपेली ट्राभल एजेन्ट्स र टुर अपरेटर्स एसोसिएसन (ECTAA) र वर्ल्ड ट्राभल एजेन्ट एसोसिएसन एलायन्स (WTAAA) , विश्वव्यापी रूपमा ट्राभल एजेन्सीहरू र सम्बन्धित व्यवसायहरूमा काम गर्ने लाखौं मानिसहरूको सामूहिक प्रतिनिधित्व गर्दै, सबै देश र क्षेत्र-विशेष यात्रा प्रतिबन्धहरू हटाउन विश्वव्यापी रूपमा सरकारी नेताहरूलाई आह्वान गर्दछ।  

जब निर्वाचित अधिकारीहरूले सार्वजनिक स्वास्थ्यको हितमा सार्वजनिक नीति निर्णयहरू गर्छन्, ती सरकारहरूले ती उद्योगहरू र उनीहरूका निर्णयहरूबाट सबैभन्दा प्रभावित व्यक्तिहरूलाई आर्थिक स्रोत उपलब्ध गराउने दायित्व हुन्छ। सीमानाहरू बन्द गर्ने र नयाँ प्रतिबन्धहरू लागू गर्दा यात्रा र पर्यटन उद्योगका अनगिन्ती लाखौं कर्मचारीहरूलाई असर गर्छ। यसले पहिलेदेखि नै कमजोर व्यवसायहरूलाई पुन: प्राप्तिबाट थप जोखिममा राखेको छ, जबकि विश्व यात्रा र पर्यटन परिषद्का अनुसार विश्वव्यापी रूपमा प्रत्येक दश रोजगारीमा एक जनालाई प्रतिनिधित्व गर्ने उद्योगबाट आर्थिक गतिविधि गुम्ने कारण सरकारी राजस्व घट्न जारी छ। 

हालैका र थप कडा सीमा बन्दहरूले पहिले नै जटिल अन्तर्राष्ट्रिय यात्रालाई गम्भीर रूपमा असर गरेको छ। हामी सामूहिक रूपमा विश्वव्यापी सरकारी नेताहरूलाई परीक्षण र निषेधहरू सहित सीमा उपायहरू निर्धारण गर्दा उत्तम उपलब्ध विज्ञानको पालना गर्न आह्वान गर्दछौं। धेरै देशहरूले मास्किङ, सामाजिक दूरी, र खोप आवश्यकताहरू सहित बलियो जैविक सुरक्षा प्रोटोकलहरू पालना गर्छन्। नयाँ सीमा उपायहरूको थपले यात्रा र पर्यटन व्यवसायहरूमा महत्त्वपूर्ण आर्थिक प्रभाव पार्छ जसले थप सामुदायिक सुरक्षा थप्न सक्दैन। यो महत्वपूर्ण छ कि सरकारी नीति विज्ञान द्वारा निर्देशित छ, राजनीतिक दबाब वा "केही गरिरहेको" को रूपमा हेर्ने इच्छा होइन किनभने यी उपायहरूले व्यवसाय र जागिरहरूमा महत्त्वपूर्ण, कहिलेकाहीं अपरिवर्तनीय प्रभाव पार्छ।

हामी सरकारहरूलाई उनीहरूले प्रतिबन्धहरू हटाउने र सामान्य यात्रा ढाँचाहरू पुन: देखा नपरेसम्म यात्रामा निर्भर व्यवसायहरूलाई निरन्तरता दिई उनीहरूका कार्यहरूको लागि जिम्मेवारी लिन आग्रह गर्दछौं। हालसम्म, यस आर्थिक कारकमा सरकारी प्रतिक्रियाहरू उत्कृष्ट रूपमा असमान छन्। हामी यो तथ्यलाई हाइलाइट गर्छौं कि, यसको कोविड प्रतिबन्धको प्रतिक्रियामा क्यानाडाले २०२२ को मे सम्म त्यस देशमा यात्रा-निर्भर व्यवसायहरूलाई समर्थन गर्ने वाचा गरेको छ, र अन्य विश्वव्यापी नेताहरूलाई उनीहरूको नेतृत्व पछ्याउन आग्रह गर्दछौं। 

यो विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) COVID-19 प्रकोपको अनुभव गरिरहेका देशहरूमा यात्रा वा व्यापार प्रतिबन्धहरू लागू गर्ने बिरूद्ध सल्लाह दिन जारी राखेको छ: “सामान्यतया, प्रमाणहरूले देखाउँदछ कि सार्वजनिक स्वास्थ्य आपतकालिन समयमा मानिसहरू र सामानहरूको आवागमनमा प्रतिबन्ध लगाउनु धेरै जसो परिस्थितिहरूमा अप्रभावी हुन्छ र यसले अन्य हस्तक्षेपहरूबाट स्रोतहरू हटाउन सक्छ। ... प्रभावित क्षेत्रहरूमा यात्रा प्रतिबन्ध वा प्रभावित क्षेत्रहरूबाट आउने यात्रुहरूलाई प्रवेश निषेध सामान्यतया केसहरूको आयात रोक्न प्रभावकारी हुँदैन तर यसले महत्त्वपूर्ण आर्थिक र सामाजिक प्रभाव पार्न सक्छ। यो रोग रोकथाम र नियन्त्रणको लागि सबैभन्दा भर्खरको युरोपेली केन्द्र (ECDC) आधिकारिक र विज्ञान-आधारित विश्लेषणको साथ लाइन हो, यात्रा प्रतिबन्धहरूले सामान्यतया युरोपमा भाइरसको फैलावटमा कुनै प्रभावकारी प्रभाव पार्दैन भनेर पुष्टि गर्दछ।