- बिडेन प्रशासनले नयाँ अन्तर्राष्ट्रिय हवाई यात्रा नीति घोषणा गर्यो जुन कडा, विश्वभर एकरूपता र सार्वजनिक स्वास्थ्यद्वारा निर्देशित छ।
- नोभेम्बर 8 देखि, संयुक्त राज्य अमेरिका जाने विदेशी राष्ट्रिय हवाई यात्रुहरूले पूर्ण रूपमा खोप लगाउनु पर्छ र संयुक्त राज्य अमेरिका उडान गर्न हवाईजहाज चढ्नु अघि खोप स्थितिको प्रमाण प्रदान गर्न आवश्यक हुनेछ,
- पूर्ण खोप लगाइएका हवाई यात्रुहरूले बोर्डिङ अघि संयुक्त राज्य अमेरिकाको यात्राको तीन दिनभित्र लिइएको नमूनाबाट प्रि-डिपार्चर नेगेटिभ भाइरल परीक्षणको कागजात देखाउन आवश्यक हुनेछ।
नोभेम्बर 8 को अनुसार संयुक्त राज्य अमेरिका फुर्सद र व्यापार यात्रीहरूको लागि अमेरिका प्रवेश गर्न आवश्यकताहरू परिवर्तन गर्दैछ।
संयुक्त राज्य राज्य विभाग आज नयाँ COVID-19 खोप र अन्तर्राष्ट्रिय यात्रा दिशानिर्देशहरूको लागि परीक्षण जारी गरियो।
- बिडेन प्रशासनले नयाँ अन्तर्राष्ट्रिय हवाई यात्रा नीति घोषणा गर्यो जुन कडा, विश्वभर एकरूपता र सार्वजनिक स्वास्थ्यद्वारा निर्देशित छ।
- कात्तिक ८ गतेदेखि विदेशी राष्ट्रिय हवाई यात्रुहरु संयुक्त राज्य अमेरिका सीमित अपवादहरूको साथमा, संयुक्त राज्य अमेरिका उडान गर्न हवाईजहाजमा चढ्नु अघि पूर्ण रूपमा खोप लगाउनु र खोप स्थितिको प्रमाण प्रदान गर्न आवश्यक हुनेछ।
- यो सीडीसी मा प्रवेश गर्ने उद्देश्यले निर्धारण गरेको छ संयुक्त राज्य अमेरिका, स्वीकृत भ्याक्सिनहरूमा ती FDA स्वीकृत वा अधिकृत छन्, साथै विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) बाट आपतकालीन प्रयोग सूची (EUL) भएका खोपहरू समावेश हुनेछन्। थप विवरणहरूको लागि cdc.gov हेर्नुहोस्।
- पूर्ण खोप लगाइएका हवाई यात्रुहरूले बोर्डिङ अघि संयुक्त राज्य अमेरिकाको यात्राको तीन दिनभित्र लिइएको नमूनाबाट प्रि-डिपार्चर नेगेटिभ भाइरल परीक्षणको कागजात देखाउन आवश्यक हुनेछ। यसमा सबै यात्रीहरू - अमेरिकी नागरिकहरू, वैध स्थायी निवासीहरू (LPRs), र विदेशी नागरिकहरू समावेश छन्।
- सुरक्षालाई थप बलियो बनाउन, खोप नगरिएका यात्रुहरू - चाहे अमेरिकी नागरिकहरू, LPRs, वा थोरै सङ्ख्यामा खोप नगरिएका विदेशी नागरिकहरू - अब संयुक्त राज्य अमेरिकाको यात्राको एक दिन भित्र लिइएको नमूनाबाट नेगेटिभ भाइरल परीक्षणको कागजात देखाउन आवश्यक हुनेछ।
- पूर्ण खोप लगाइएका अमेरिकी नागरिक र विदेशी नागरिक दुवैले संयुक्त राज्य अमेरिका प्रस्थान गर्नुअघि आफ्नो एयरलाइनलाई उपलब्ध गराउन आफ्नो खोप स्थितिको प्रमाणसहित यात्रा गर्नुपर्छ।
- खोपको प्रमाण आधिकारिक स्रोतद्वारा जारी गरिएको कागज वा डिजिटल रेकर्ड हुनुपर्छ र यसमा यात्रीको नाम र जन्म मिति, साथै खोप उत्पादन र यात्रीले प्राप्त गरेको सबै खुराकहरूको प्रशासनको मिति (हरू) समावेश गर्नुपर्छ।
- विदेशी नागरिकहरूको लागि, संयुक्त राज्यमा प्रस्थान गर्नु अघि - धेरै सीमित अपवादहरू - खोपको प्रमाण आवश्यक हुनेछ।
- अमेरिकी नागरिक र LPR हरूका लागि खोप प्रमाण आवश्यक नपर्ने भए तापनि, पूर्ण रूपमा खोप लगाइएका अमेरिकी नागरिकहरू र LPRहरू (र तिनीहरूका आश्रितहरू) संयुक्त राज्य अमेरिका प्रस्थान गर्नुअघि तीन दिनसम्म लिइएको नमूनाबाट नेगेटिभ भाइरल परीक्षणको कागजात देखाउन सक्षम हुनेछन्। । 3-दिनको परीक्षण विन्डोको लागि योग्य हुन उनीहरूले खोपको प्रमाण पेश गर्नुपर्छ। अमेरिकी नागरिकहरू र LPRs जसले आफूलाई पूर्ण रूपमा खोप लगाएको देखाउन असमर्थ छन् उनीहरूले प्रस्थान गर्नुभन्दा एक दिन अघि लिइएको नेगेटिभ भाइरल परीक्षणको कागजात देखाउनुपर्नेछ।
- प्रि-डिपार्चर नेगेटिभ टेस्ट नतिजाको प्रमाण प्रमाणित गर्नुका साथै - जुन उनीहरूले जनवरी २०२१ देखि गरेका छन् - एयरलाइन्सहरूले अब खोपको स्थिति पनि प्रमाणित गर्नेछन्।
- यात्रुहरूले आफ्नो खोप स्थिति देखाउन आवश्यक छ, या त कागज रेकर्ड, तिनीहरूको कागज रेकर्डको फोटो, वा डिजिटल एप मार्फत।
- एयरलाइन्सहरूलाई आवश्यक पर्नेछ:
- खोपको प्रमाणमा प्रतिबिम्बित व्यक्ति उही व्यक्ति हो भनेर पुष्टि गर्न नाम र जन्म मिति मिलाउनुहोस्;
- भ्याक्सिन दिइएको देशमा आधिकारिक स्रोत (जस्तै, सार्वजनिक स्वास्थ्य एजेन्सी, सरकारी एजेन्सी) द्वारा रेकर्ड जारी गरिएको हो भनी निर्धारण गर्नुहोस्;
- यात्रुले खोप उत्पादन, खोपको डोजको संख्या, प्रशासनको मिति(हरू), खोपको साइट (जस्तै, खोप क्लिनिक, स्वास्थ्य सेवा सुविधा) जस्ता पूर्ण रूपमा खोप लगाइएको CDC को परिभाषा पूरा गर्छ वा छैन भनी निर्धारण गर्न आवश्यक जानकारीको समीक्षा गर्नुहोस्।
- 18 वर्ष मुनिका बालबालिकाहरूलाई विदेशी राष्ट्रिय यात्रीहरूका लागि खोपको आवश्यकताबाट छुट दिइएको छ, दुबै खोपका लागि केही साना बालबालिकाहरूको अयोग्यता, साथै खोप लिन योग्य भएका ठूला बच्चाहरूको लागि खोपको पहुँचमा विश्वव्यापी परिवर्तनशीलतालाई ध्यानमा राख्दै।
- यात्रुहरूले संयुक्त राज्य अमेरिकाको लागि विमानमा चढ्नु अघि (वा त्यसैमा बुक गरिएको जडानहरूको श्रृंखलामा पहिलो उडानमा चढ्नु अघि विगत 19 दिन भित्रमा नेगेटिभ भाइरल COVID-19 परीक्षणको नतिजा वा COVID-90 बाट रिकभरीको कागजात देखाउनु पर्छ। संयुक्त राज्य अमेरिका यात्रा कार्यक्रम)।
- दुबै न्यूक्लिक एसिड प्रवर्धन परीक्षण (NAATs), जस्तै PCR परीक्षण, र एन्टिजन परीक्षणहरू योग्य हुन्छन्।
- यदि यो परीक्षणको निर्मातासँग सम्बद्ध टेलिहेल्थ सेवाद्वारा वास्तविक-समय प्रोक्टोरिङ सहित अर्डरका आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ र यसले बोर्डिङ अघि एयरलाइनद्वारा समीक्षा गर्न सकिने परीक्षण परिणाम उत्पन्न गर्छ भने स्व-परीक्षण प्रयोग गर्न सकिन्छ।
- यो जनवरीदेखि प्रि-डिपार्चर परीक्षण आवश्यकतामा लागू भएको योग्यता परीक्षणहरूको लागि समान मानक हो।
- परीक्षण संयुक्त राज्यमा अन्तर्राष्ट्रिय उडानको मिति भन्दा तीन क्यालेन्डर दिन भन्दा बढी प्रशासित हुनुपर्छ।
- त्यसोभए, यदि कुनै यात्री जनवरी 10 मा राति 19 बजे संयुक्त राज्य अमेरिकाको लागि प्रस्थान गर्दै हुनुहुन्छ भने, उनीहरूले जनवरी 12 मा बिहान 01:16 बजे पछि कुनै पनि समयमा लिइएको परीक्षणको लागि नकारात्मक परीक्षण नतिजा प्रस्तुत गर्नुपर्नेछ।
- पहिले, सबै यात्रुहरूले संयुक्त राज्यको यात्राको तीन दिन भित्र नकारात्मक परीक्षण परिणाम देखाउन आवश्यक थियो।
- ती अमेरिकी नागरिकहरू र LPR हरू जसले आफूलाई पूर्ण रूपमा खोप लगाएको देखाउन सक्छन्, त्यो आवश्यकता उस्तै रहन्छ - उनीहरूले यात्राको तीन दिन भित्र लिइएको नमूनाबाट नकारात्मक परीक्षण नतिजाको कागजात देखाउनुपर्छ।
- यसको मतलब यो हो कि सबै पूर्ण खोप लगाइएका अमेरिकी नागरिकहरू र संयुक्त राज्य अमेरिकामा यात्रा गर्ने LPRहरू उनीहरूको नकारात्मक परीक्षण नतिजासँगै खोपको स्थितिको कागजात प्रस्तुत गर्न तयार हुनुपर्छ।
- ती अमेरिकी नागरिक र LPRs जसले पूर्ण खोपको प्रमाण देखाउन सक्दैनन् अब प्रस्थानको एक दिन भित्र लिइएको नमूनाबाट नेगेटिभ परीक्षणको कागजात देखाउनुपर्नेछ।
- यो कठिन आवश्यकता पूरा गर्नबाट बच्ने सबैभन्दा सजिलो तरिका यात्रुहरूलाई खोप लगाउनु हो।
- हामी विश्वास गर्छौं कि धेरैजसो अन्तर्राष्ट्रिय यात्रुहरूलाई पहिले नै पूर्ण रूपमा खोप लगाइनेछ र जो पहिले नै छैनन् र योग्य छन् उनीहरूले यात्रा गर्नु अघि खोप लगाउनुपर्छ।
- ओभर-द-काउन्टर प्रोक्टोर परीक्षणहरू संयुक्त राज्य अमेरिकामा व्यापक रूपमा उपलब्ध छन्, त्यसैले विदेश यात्रा गर्ने अमेरिकी नागरिकहरूले अमेरिकाबाट प्रस्थान गर्दा उनीहरूले घर फर्कनु अघि लिन सक्ने प्रोक्टोर गरिएको परीक्षण किट ल्याउन सक्छन्। र हामी विश्वस्त छौं कि विश्वव्यापी रूपमा पनि पर्याप्त आपूर्ति हुनेछ।
- यद्यपि, त्यहाँ उपयुक्त परीक्षण उपलब्ध नभएको बेला पूर्व प्रस्थान परीक्षण आवश्यकताबाट छूट प्रक्रिया पनि छ।
यस लेखबाट के लिने:
- Starting on November 8, foreign national air travelers to the United States will be required to be fully vaccinated and to provide proof of vaccination status prior to boarding an airplane to fly to the United States,Fully vaccinated air travelers will continue to be required to show documentation of a pre-departure negative viral test from a sample taken within three days of travel to the United States before boarding.
- यात्रुहरूले संयुक्त राज्य अमेरिकाको लागि विमानमा चढ्नु अघि (वा त्यसैमा बुक गरिएको जडानहरूको श्रृंखलामा पहिलो उडानमा चढ्नु अघि विगत 19 दिन भित्रमा नेगेटिभ भाइरल COVID-19 परीक्षणको नतिजा वा COVID-90 बाट रिकभरीको कागजात देखाउनु पर्छ। संयुक्त राज्य अमेरिका यात्रा कार्यक्रम)।
- Starting on November 8, foreign national air travelers to the United States will be required to be fully vaccinated and to provide proof of vaccination status prior to boarding an airplane to fly to the United States, with only limited exceptions.
