महानगरीय संग्रहालय आर्टको ग्रेनाइट टुक्रा मिस्रको घर जान्छ

१ 1991 1962 १ ईसापूर्वदेखि १ 29 XNUMX२ ईसापूर्व इजिप्टको शासक अम्नेमहात प्रथमको नामले लेखिएको पुरानो मिश्री ग्रानाइट राहत खण्ड, भोलि अक्टूबर २, लाई इकिप्टमा उसको घर फर्किँदैछ। इजिप्टियन कला विभागको क्यूरेटरहरूले भर्खरै यो अंश ठूलो कामको हिस्सा हो भनेर चिने र ठूलो काममा शिलालेखसँग फ्रैगमेन्टमा शिलालेख मिलाएर पुष्टि गरे। काम निजी मालिकको महानगरीय संग्रहालयको कलामा aणमा गरिएको थियो, यद्यपि संग्रहालयले यसलाई सार्वजनिक रूपमा प्रदर्शन गरेको थिएन।

काम रातो ग्रेनाइट "नाओस" को आधार कुना हो, जुन एक देवस्थानको मूर्ति राख्नको लागि प्रयोग गरिने तीर्थस्थान हो। तीर्थयात्रा कर्णकको प्रमुख देवता अमुन देवलाई समर्पण गरिएको थियो, त्यसैले सम्भवतः त्यहाँ एक बिन्दुमा अमुन मूर्ति रहेको थियो। नाओहरू नयाँ राज्यको क्रममा कर्नाक परिसरको पेटा मन्दिरमा हालको स्थानमा लगिएको थियो।

एकपटक संग्रहालयका कर्मचारीहरूले ठूला कामहरू भेटे जुन त्यस टुक्राबाट आयो, स the्ग्रहालयले कामको मालिकलाई भेट्टायो र मिश्री अधिकारीहरूलाई उक्त खोजबारे सूचित गर्न कदम चालेको छ। संग्रहालयले आफ्नो मालिकबाट काम किन्नको लागि आधिकारिक कब्जा लिन र तुरुन्तै यसलाई फिर्ता र इजिप्टमा फिर्ता पठाउन व्यवस्था पनि गर्‍यो।

संग्रहालयको इजिप्टियन कला विभागका अध्यक्ष लीरो अचेसन वालेस डोरोथिया अर्नोल्डले यस्तो टिप्पणी गरे: “लामो समयदेखि मैले यो टुक्रिएको वस्तुको बारेमा चिन्ता गरें। मैले कर्नाकमा नाओस देखाउँदै गरेको फोटो भेट्दा अन्ततः मैले यसलाई एकसाथ भेला गरें जुन जिपेट अफ्रिक एट ओरिएन्ट जर्नलमा ल्युस गेबोल्डले लेखमा एउटा कुनामा हराइरहेको थियो। हामीलाई loanण मा अंश यो ठूलो काम फिट सक्छ जस्तो देखिन्थ्यो। मेरो सहकर्मी एडेला ओपेनहाइमसँग हामीले कर्नाकको नाओहरूमा शिलालेख लेखेको एउटा प्रकाशन भेट्टायौं र हामीले त्यस शिलालेखलाई टुक्रामा रहेको शिलालेखसँग तुलना गर्‍यौं - यी टुक्राहरू पूर्ण रूपमा फिट हुन्छन्। हामीले निर्णय गरेका थियौं कि यी परिस्थितिहरूमा गर्नु पर्ने उचित कुरा भनेको मिश्री अधिकारीहरूलाई सचेत गराउनु र मालिकसँग व्यवस्था मिलाउनु थियो ताकि हामी यो अंश मिस्रमा फर्काउन सक्छौं। पजलको हराएको टुक्रा फिर्ता दिन पाउँदा हामी धेरै खुसी छौं। ”

यो काम संग्रहालयका कर्मचारीहरूले इजिप्टमा सर्वोच्च अदालतको प्रतिनिधिलाई हस्तान्तरण गर्ने छ जसको नेतृत्व महासचिव डा। जही हावास गर्दै छन्।

दि मेट्रोपोलिटन म्यूजियम अफ आर्टका निर्देशक थॉमस पी। क्याम्पबेलले यस्तो टिप्पणी गरे: “मेट्रोपोलिटन संग्रहालय यो ग्रानाइट अंशलाई आफ्नो मूल घर फर्कन सहयोग गर्न पाउँदा खुसी छ। यो टुक्रा सानो भए पनि यसको फिर्ती इजिप्टको सांस्कृतिक सम्पदाको रक्षाको महत्त्वको लागि संग्रहालयको गहिरो सम्मान र मिस्र संग्रहालयको मिस्र र पुरातन वस्तुहरूको सर्वोच्च परिषदसँग मिल्दोजुल्दो न्यानो सम्बन्धको लामो इतिहासको ठूलो प्रतीक हो। ”

डा। अर्नाल्डले अझै यसो भने: “मिस्रको कला विभाग र अरब गणराज्य इजिप्टको सहयोग र सामूहिकताको लामो र महत्त्वपूर्ण इतिहास छ। टुक्रा फिर्ता गर्दा, तिनीहरूले वर्षौंको दौडान हामीलाई देखाउने उदारताको लागि हाम्रो मूल्यांकन देखाउन पाउँदा हामी खुसी छौं। ”

ग्रेनाइट राहत खण्डको फिर्ती आठ वर्षपछि संग्रहालयले १ th औं राजवंशको राहतबाट फर्केर ईजिप्टमा देवीको टाउको देखाउँदै आएको थियो। त्यो अवस्थामा, यो काम १ 19 1996 the देखि एक निजी मालिकबाट संग्रहालयमा loanणमा थियो। एक डच इजिप्टको विज्ञानीले उक्त प्रदर्शन प्रदर्शनमा देखे र याद गरे कि उनले यो पहिले नै मेम्फिसको सेती १ को राहत-सजावटको चैपल अध्ययन गरेको समयमा देखेका थिए। । उनले आफ्नो खोज र अनुसन्धान संग्रहालयको साथ साझा गरे जसले मालिकबाट काम किनेका थिए र यसलाई न्यूयोर्कमा अरब रिपब्लिक इजिप्टको पूर्व कन्सुल जनरल राजदूत महमूद अल्लामलाई फिर्ता गरे।