विवरणहरू: दक्षिण अफ्रीका लकडाउन - राष्ट्रपति सिरिल राम्फोसा द्वारा आधिकारिक वक्तव्य

ट्रान्सक्रिप्ट दक्षिण अफ्रीका लक डाउन: राष्ट्रपति सिरिल राम्फोसा द्वारा आधिकारिक वक्तव्य
saa

दक्षिण अफ्रिकाका राष्ट्रपति सिरिल रामफोसाले आज 23 मार्च 2020 19.30 मा युनियन बिल्डिंग्स, त्स्वाने, दक्षिण अफ्रिकामा निम्न बयान दिए।

मेरो साथी दक्षिण अफ्रिकी,

यो एक हप्ता भएको छ जब हामीले कोरोनाभाइरस महामारीलाई एक राष्ट्रिय विपत्ती घोषणा गर्‍यौं र यस गम्भीर सार्वजनिक स्वास्थ्य आपतकालिनको सामना गर्न असाधारण उपायहरूको प्याकेज घोषणा गर्‍यौं।

यस संकटमा दक्षिण अफ्रिकी जनताको प्रतिक्रिया उल्लेखनीय छ।

हाम्रा लाखौं मानिसहरूले परिस्थितिको गम्भीरता बुझेका छन्।

धेरैजसो दक्षिण अफ्रिकीहरूले उनीहरूको जीवनमा प्रतिबन्ध लगाएको स्वीकार गरेका छन् र उनीहरूको व्यवहार बदल्नको लागि उत्तरदायी भएका छन्।

म खुसी छु कि समाजको हरेक क्षेत्र परिचालन गरिएको छ र यसलाई खेल्न आवश्यक पर्ने भूमिकालाई स्वीकार गरेको छु।

धार्मिक नेतादेखि लिएर खेलकुद सations्गठन, राजनीतिक दलदेखि व्यापारी वर्ग, ट्रेड युनियनदेखि लिएर परम्परागत नेताहरू, गैरसरकारी संस्थाहरूदेखि सार्वजनिक नोकरहरूसम्म हाम्रो समाजको प्रत्येक पक्ष यस चुनौतीको सामना गर्न अघि आएका छन्।

धेरैले गाह्रो छनौट र त्यागहरू गर्नु परेको थियो, तर सबैले यो निर्धारित गरेका छन् कि यदि यी देशहरू यस प्रकोपबाट अझ सुदृढ हुने हो भने यी छनौटहरू र त्यागहरू एकदमै आवश्यक छन्।

गत हप्तामा, दक्षिण अफ्रिकीले उनीहरूको दृढ संकल्प, उद्देश्यको भावना, समुदायको भावना र उनीहरूको दायित्व बोध प्रदर्शन गरे।

यसका लागि हामी तपाईंलाई अभिवादन गर्दछौं र हामी तपाईंलाई धन्यवाद दिन्छौं।

राष्ट्रको तर्फबाट, म स्वास्थ्यकर्मीहरू, हाम्रा डाक्टरहरू, नर्सहरू र प्यारामेडिकहरू जो महामारीको अग्रपंक्तिमा छन्, हाम्रा शिक्षकहरू, सीमानाका अधिकारीहरू, प्रहरी र ट्राफिक अधिकारीहरू र अन्य सबै व्यक्तिहरू जो अग्रसर रहेका छन् धन्यवाद दिन चाहन्छु। हाम्रो प्रतिक्रिया। २

राष्ट्रिय आपतकालको राज्यको घोषणा भएदेखि हामीले थुप्रै नियम र निर्देशनहरू राख्यौं।

यी नियमहरूले अन्तर्राष्ट्रिय यात्रा, १०० भन्दा बढी व्यक्तिको भेला हुन प्रतिबन्धित गरेको छ, स्कूल र अन्य शैक्षिक संस्थाहरू बन्द छ र साँझ after पछि मदिरा बिक्री बिक्री प्रतिबन्धित छ।

हामी दोहोर्याउँदछौं कि संक्रमणलाई रोक्नको सबैभन्दा प्रभावकारी तरीका व्यक्तिगत व्यवहार र स्वच्छतामा आधारभूत परिवर्तनहरू मार्फत हो।

यसैले हामी सबैलाई एक चोटि फेरि कल गर्दै छौं:

कम्तिमा २० सेकेन्डसम्म हात सेनिटाइटरहरू वा साबुन र पानीले हात धुनुहोस्;

- खोक्ने र टिश्यु वा फिक्स्ड कुहिनोसँग छींक लाग्दा हाम्रो नाक र मुख छोप्नुहोस्;

- चिसो वा फ्लू जस्तो लक्षणको साथ कसैको पनि नजिकको सम्पर्क बेवास्ता गर्नुहोस्।

प्रत्येक व्यक्तिले आफ्नो साधन भित्र सबै कुरा गर्नै पर्दछ अन्य व्यक्तिहरूसँग सम्पर्क हुनबाट जोगिन।

घरमा बस्नु, सार्वजनिक स्थान बेवास्ता गर्नु र सबै सामाजिक गतिविधिहरू रद्द गर्नु भाइरसको बिरूद्ध सब भन्दा राम्रो रक्षा हो।

गत हप्तामा, जब हामी यी उपायहरू कार्यान्वयन गर्दैछौं, विश्वव्यापी स deep्कट झन गहिरो हुँदै गएको छ।

जब मैले गत आइतबार देशलाई सम्बोधन गरेको थिएँ संसारभरि १ 160,000०,००० भन्दा बढी COVID-19 घटनाहरू पुष्टि भए।

आज, संसारभरि 340,000०,००० भन्दा बढी पुष्टि भएका केसहरू छन्।

दक्षिण अफ्रिकामा, पुष्टि भएका केसहरूको संख्या 61 गुणा बढेर eight०२ वटा मात्र आठ दिनमा in गुणा बढेको छ।

यो संख्या बढ्दो छ।

यो अन्य देशहरूमा रोगको विकासबाट र हाम्रो आफ्नै मोडलि fromबाट स्पष्ट हुन्छ कि यदि हामीले हाम्रो देशमा विशाल अनुपातको मानवीय विपत्ति रोक्न हो भने तत्काल, द्रुत र असाधारण कार्य आवश्यक छ।

अहिलेको हाम्रो मौलिक कार्य रोगको प्रसारलाई समेट्नु हो।

म चिन्तित छु कि संक्रमणको तीव्र वृद्धिले हाम्रो स्वास्थ्य सेवाहरूलाई हामीले प्रबन्ध गर्न सक्ने भन्दा बढि विस्तार गर्छ र धेरै मानिसहरूले उनीहरूको आवश्यक देखभाल पहुँच गर्न सक्षम हुनेछैनन्। ।

यसैले संक्रमणको समग्र संख्या कम गर्न र लामो अवधिमा संक्रमणको प्रसारमा ढिलाइ गर्न हामीले हाम्रो माध्यम भित्र नै सबै कुरा गर्नै पर्दछ - जसलाई संक्रमणको घुमावो ठाउँलाई चाप्ने भनेर चिनिन्छ।

यो देशका प्रत्येक व्यक्ति कडाईका साथ पालन गर्नु आवश्यक छ - र कुनै अपवाद बिना - पहिले नै राखिएको नियमहरु र मैले आज साँझ घोषणा गर्ने छु कि उपायहरु लाई।

महामारीको प्रगतिको हाम्रो विश्लेषणले हामीलाई सूचित गर्दछ कि हामीले तुरुन्त र नाटकीय रूपमा हाम्रो प्रतिक्रिया बढाउनु पर्छ।

अर्को केही दिन महत्त्वपूर्ण छ।

निर्णायक कार्य नगरी संक्रमित व्यक्तिको स rapidly्ख्या द्रुत गतिले केही सयौंदेखि दशौंको संख्यामा बढ्नेछ, र केही हप्तामा सयौं हजारमा।

यो हाम्रो जस्तो जनसंख्याको लागि अत्यन्त खतरनाक छ, एचआईभी र टिबीको कारण दबाइने प्रतिरोधात्मक क्षमताको ठूलो संख्यामा, र उच्च स्तरको गरीबी र कुपोषण।

हामीले अन्य देशहरूको अनुभवबाट धेरै कुरा सिक्यौं।

ती देशहरू जुन द्रुत गतिमा र नाटकीय रूपमा कार्य गर्दछन् यस रोगको प्रसार नियन्त्रण गर्न अझ बढी प्रभावकारी भएको छ।

नतिजा स्वरूप, राष्ट्रिय कोरोनाभाइरस कमान्ड काउन्सिलले बिहीबार २ 21 मार्च बिहान मध्यरात्रिदेखि २१ दिनका लागि राष्ट्रव्यापी तालाबन्दी लागू गर्ने निर्णय गरेको छ।

यो एक निर्णायक उपाय हो जुन लाखौं दक्षिण अफ्रिकीहरूलाई संक्रमणबाट बचाउन र सयौं हजारौंको ज्यान बचाउनको लागि हो।

जबकि यो उपायले जनताको जीविकोपार्जनमा ठूलो असर पार्नेछ, हाम्रो समाजको जीवन र हाम्रो अर्थव्यवस्थामा, यस कार्यमा ढिलाइ गर्न पर्ने मानवीय लागत निकै बढी हुनेछ।

देशव्यापी लकडाउन प्रकोप व्यवस्थापन ऐनको सर्तमा लागू गरीनेछ र निम्न लिखित कार्य गर्दछ:

- बिहीबार २ 26 मार्च बिहानको मध्य रातदेखि बिहीबार १ April अप्रिलको मध्य रातसम्म, सबै दक्षिण अफ्रिकीहरूले घरमा बस्नु पर्छ।

- यस तालाबन्दीबाट छुट पाउने व्यक्तिहरूको कोटीहरू निम्न हुन्: सार्वजनिक र निजी क्षेत्रका स्वास्थ्यकर्मीहरू, आपतकालीन कर्मचारीहरू, सुरक्षा सेवामा लाग्नेहरू - जस्तै पुलिस, ट्राफिक अधिकारीहरू, सैनिक चिकित्साकर्मीहरू, सैनिकहरू - र अन्य व्यक्तिहरू महामारीको लागि हाम्रो प्रतिक्रियाको लागि आवश्यक छ।

यसमा खाद्यान्न र आधारभूत वस्तुको उत्पादन, वितरण र आपूर्ति, आवश्यक बैंकि services सेवाहरू, बिजुलीको मर्मत, पानी in जडान गर्नेलाई पनि समावेश गरिनेछ।

र दूरसञ्चार सेवाहरू, प्रयोगशाला सेवाहरू, र चिकित्सा र स्वच्छता उत्पादनहरूको प्रावधान। आवश्यक कर्मचारीहरूको पूर्ण सूची प्रकाशित गरिनेछ।

- व्यक्तिलाई कडा नियन्त्रित परिस्थिति बाहेक घर छोड्ने अनुमति छैन, जस्तै चिकित्सा स्याहार लिन, खाना, औषधि र अन्य सामग्री किन्न वा एक सामाजिक अनुदान स collect्कलन जस्ता।

- अस्थायी आश्रयहरू जुन आवश्यक स्वच्छता मापदण्ड पूरा गर्दछ घरबारविहीन व्यक्तिको लागि पहिचान गरिनेछ। साइटहरू क्वारेन्टाइन र स्व-एक्लोसेसनका लागि पनि पहिचान भइरहेका छन् जो व्यक्ति घरमा स्व-पृथक गर्न सक्दैनन्।

- फार्मेसीहरू, प्रयोगशालाहरू, बैंकहरू, आवश्यक वित्तीय र भुक्तान सेवाहरू बाहेक, जेएसई, सुपरमार्केटहरू, पेट्रोल स्टेशनहरू र स्वास्थ्य सेवा प्रदायकहरू बाहेक सबै पसल र व्यवसायहरू बन्द हुनेछन्।

खाद्यान्न, आधारभूत सामान र मेडिकल आपूर्तिको उत्पादन र यातायातका लागि आवश्यक कम्पनीहरू खुला रहनेछ।

हामी खुला रहनु पर्छ कि व्यवसाय को कोटि को पूरा सूची प्रकाशित गर्नेछौं।

कम्पनीहरू जसका अपरेसनहरूलाई निरन्तर प्रक्रियाहरू जस्तै फर्नेसहरू, भूमिगत खानी आपरेशनहरू आवश्यक पर्दछ उनीहरूको निरन्तर संचालनमा नोक्सानबाट बच्न देखभाल र मर्मतको लागि व्यवस्था गर्नु आवश्यक हुनेछ।

फर्महरू जुन आफ्नो कार्यहरू टाढैबाट जारी राख्नको लागि सक्षम छन् त्यसो गर्न पर्छ।

- आवश्यक यातायात सेवाहरू जारी राख्नको लागि प्रावधान गरिनेछ, आवश्यक स्टाफको लागि यातायात सहित र अन्य ठाउँमा ब्यवस्थापन गर्न आवश्यक पर्ने बिरामीहरूको लागि।

मुलुकभर तालाबन्दी आवश्यक छ समाजमा प्रसारणको श्रृंखलालाई मौलिक रूपमा अवरोध पुर्‍याउन।

मैले त्यस अनुसार दक्षिण अफ्रिकी नेशनल डिफेंस फोर्सलाई दक्षिण अफ्रिकी पुलिस सेवालाई सहयोग पुर्‍याउन निर्देशन दिईएको छ कि हामीले घोषणा गरिरहेका उपायहरू कार्यान्वयन भएको छ।

यो राष्ट्रव्यापी लकडाउन एक सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रबन्धन कार्यक्रमको साथ हुनेछ जसले स्क्रीनिंग, परीक्षण, सम्पर्क ट्रेसि medical र चिकित्सा व्यवस्थापन उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्दछ।

सामुदायिक स्वास्थ्य टोलीले उच्च घनत्व र उच्च जोखिम क्षेत्रहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दै मानिसहरू जहाँ बस्छन्, त्यहाँ स्क्रीनिंग विस्तार गर्ने र परीक्षण गर्ने कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्नेछन्।

अस्पतालहरू ओझेलमा नपर्न, गम्भीर अवस्थाका लागि 'केन्द्रीकृत बिरामी व्यवस्थापन' र हल्का केसहरूको 'विकेन्द्रीकृत प्राथमिक हेरचाह' प्रणाली स्थापना गरिनेछ।

आपतकालीन पानी आपूर्ति - पानी भण्डारण ट्याks्की, पानी ट्याkers्कर, बोरहोल र साम्प्रदायिक स्ट्यान्डपिपहरू प्रयोग गर्दै - अनौपचारिक बस्ती र ग्रामीण क्षेत्रहरूमा प्रदान गरिदैछ। ।

रोकथामका उपायहरू अझ मजबुत बनाउन तत्काल प्रभावका साथ थप थप उपायहरू कार्यान्वयन गरिनेछ। ती उपायहरू मध्ये केही हुन्:

- दक्षिण अफ्रिकी नागरिकहरू र उच्च जोखिम भएका देशहरूबाट आएका नागरिकहरूलाई स्वचालित रूपमा १ 14 दिनसम्म क्वारेन्टाइनमा राखिनेछ।

- गैर-दक्षिण अफ्रिकीहरू उच्च जोखिम भएका देशहरूबाट उडानहरूमा आइपुगेका छन् हामीले एक हप्ता अघि निषेध गरेका छौं।

- लन्सेरिया एयरपोर्टको लागि अन्तर्राष्ट्रिय उडानहरू अस्थायी रूपमा निलम्बन गरिनेछ।

- उच्च जोखिम भएको देशहरूबाट March मार्च २०२० पछि दक्षिण अफ्रिका आएका अन्तर्राष्ट्रिय यात्रीहरू उनीहरूको होटेलमा मात्र सीमित रहनेछन् जबसम्म उनीहरूले क्युरान्टिनको १ 9-दिन अवधि पूरा गरेनन्।

साथी दक्षिण अफ्रिकी,

हाम्रो देशले विश्वमा एक मिलियन भन्दा बढी मानिसहरु लाई संक्रमित भाइरस द्वारा मात्र सामना गरेको छ, तर यो पनि एक गहिरो आर्थिक मन्दी को संभावना को कारण व्यवसायहरु बन्द हुनेछ र धेरै मान्छे आफ्नो रोजगारी गुमाउन सक्छ।

यसैले, हामी यस महामारीको विरूद्ध लड्न हाम्रा सबै स्रोतहरू र हाम्रो हरेक ऊर्जालाई मार्शल गर्ने क्रममा, व्यापारसँगै काम गर्दै गर्दा, हामी यस रोगको आर्थिक प्रभावलाई कम गर्ने उपायहरू राख्दछौं र यसप्रति हाम्रो आर्थिक प्रतिक्रियालाई पनि।

हामी आज हस्तक्षेपहरूको एक सेटको घोषणा गर्दैछौं जसले हाम्रो समाजलाई यी आर्थिक कठिनाइहरूबाट टाढा राख्न मद्दत गर्दछ।

यो आर्थिक प्रतिक्रियाको पहिलो चरण हो, र थप उपायहरू विचाराधीन छन् र आवश्यकता अनुसार तैनाथ गरिनेछ।

यी हस्तक्षेपहरू द्रुत र लक्षित छन्।

सर्वप्रथम, हामी कमजोरहरूलाई सहयोग गरिरहेका छौं।

- सामाजिक साझेदारहरु संग परामर्श पछि, हामीले एक एकता कोष स्थापना गरेका छौं, जुन दक्षिण अफ्रिकी व्यवसायहरु, संगठनहरु र व्यक्तिहरु, र अन्तर्राष्ट्रिय समुदायका सदस्यहरु योगदान गर्न सक्दछन्।

कोषले भाइरसको फैलावटको बिरूद्ध लड्नका लागि प्रयासहरू केन्द्रित गर्नेछ, प्रसारलाई ट्र्याक गर्न मद्दत पुर्‍याउँछ, बिरामीहरूको हेरचाह गर्दछ र जसका जीवन विघटन हुन्छ तिनीहरूलाई सहयोग गर्दछ।

कोष हामी सार्वजनिक क्षेत्र मा के गर्दै छन् पूरक हुनेछ।

मलाई यो घोषणा गर्न पाउँदा खुसी लागेको छ कि यो कोष सुश्री ग्लोरिया सेरोबको अध्यक्षतामा हुनेछ र उपसभापति श्री एड्रियन एन्थोभन हुन्। 6

कोषको एक वेबसाइट छ - www.solidarityfund.co.za - र तपाइँ आज रकम खातामा पैसा जम्मा गर्न सक्नुहुनेछ।

यो कोष वित्तीय संस्था, लेखा फर्महरू र सरकारबाट लिइएको सम्मानित व्यक्तिको टोलीद्वारा प्रशासित हुनेछ।

यो योगदान गरिएको हरेक प्रतिशतको लागि पूर्ण रूपमा खाता हुनेछ र वेबसाइटमा विवरणहरू प्रकाशित गर्दछ।

यो उचित प्रशासन सुनिश्चित गर्न प्रख्यात दक्षिण अफ्रिकीहरु को एक बोर्ड हुनेछ।

कामहरू अघि बढ्नको लागि सरकारले १ करोड seed० लाखको बीज पूंजी उपलब्ध गराउँदैछ र निजी क्षेत्रले आगामी आर्थिक वर्षमा यस अनुदानलाई वित्तीय सहयोगमा सहयोग गर्ने प्रतिबद्धता गरिसकेको छ।

हामी जीवन बचाउन र अर्थव्यवस्था समर्थन गर्न पैसा खर्च गरिरहेका छौं।

यस सन्दर्भमा, हामीले रूपर्ट र ओपेनहाइमर परिवारले प्रत्येक १ अर्ब १ करोडको साना व्यवसाय र कोरोनाभाइरस महामारीबाट प्रभावित तिनका कर्मचारीहरूलाई सहयोग पुर्‍याउने प्रतिबद्धताको प्रशंसा गर्नुपर्दछ।

- हामी चिन्तित छौं कि त्यहाँ धेरै व्यवसायहरू छन् जुन अत्यधिक उच्च मूल्यमा केही सामान बेच्दैछन्। यो अनुमति हुन सक्दैन।

अन्यायपूर्ण मूल्य वृद्धिलाई निषेध गर्न नियमहरू राखिएको छ, पसलहरूले आधारभूत सामानहरूको पर्याप्त भण्डार कायम गर्न र मानिसहरूलाई 'आतंक खरीदबाट' रोक्न सुनिश्चित गर्न।

सबै दक्षिण अफ्रिकीहरुका लागि यो बुझ्नु महत्वपूर्ण छ कि सामानको आपूर्ति निरन्तर रहन्छ र आपूर्ति चेन अक्षुण्ण छ।

सरकारले आधारभूत आवश्यकताका निर्माणकर्ता र वितरकहरूसँग छलफल गरेको छ, जसले यी वस्तुहरूको निरन्तर आपूर्ति हुनेछ भन्ने स indicated्केत गरेका छन्। त्यहाँ कुनै आईटमको भण्डारणको आवश्यकता छैन।

- अनौपचारिक क्षेत्रका व्यक्तिहरूलाई सहयोग पुर्‍याउन सुरक्षा जाल विकास भइरहेको छ, जहाँ अधिकांश व्यवसायहरूले यस बन्दको परिणाम स्वरूप पीडित हुनेछन्। हामीले राख्नु पर्ने सहयोगी कार्यहरूको काम समाप्त भएपछि थप विवरणहरू घोषणा गरिनेछ।

- भुक्तानी बिन्दुमा भीड हटाउन वृद्धावस्था निवृत्तिभरण र अशक्तता अनुदान collection० र March१ मार्च २०२० सम्म स collection्कलनका लागि उपलब्ध हुनेछ, जबकि अनुदानका अन्य श्रेणीहरू ० April अप्रिल २०२० देखि संकलनका लागि उपलब्ध हुनेछन्।

पहुँचका लागि सबै च्यानलहरू खुला रहनेछन, एटीएमहरू सहित, बिक्री यन्त्रहरूको खुद्रा पोइन्ट, पोष्ट अफिसहरू र नगद भुक्तान पोइन्टहरू।

दोस्रो, हामी यस्ता मानिसहरूलाई सहयोग पुर्‍याइरहेछौं जसको जीविका प्रभावित हुनेछ। ।

- हामी COVID-19 को कारण संकटमा परेका कम्पनीहरूका लागि विशेष प्रबन्धको प्रस्तावमा परामर्शमा छौं। यस प्रस्ताव मार्फत कामदारहरूले अस्थायी कर्मचारी राहत योजना मार्फत मजदूरी भुक्तानी प्राप्त गर्नेछन्, जसले कम्पनीहरूलाई यस अवधिमा प्रत्यक्ष कामदारहरूलाई भुक्तान गर्न सक्नेछ र फिर्ता निकाल्नबाट जोगिनेछ।

- कुनै पनि कर्मचारी जो आफ्नो कार्यस्थलमा जोखिम मार्फत बिरामी पर्छन् उनीहरूलाई क्षतिपूर्ति कोष मार्फत भुक्तान गरिनेछ।

वाणिज्य बैंकहरुलाई प्रतिस्पर्धा ऐनको प्रावधानबाट छुट दिइएको छ ताकि उनीहरुलाई reliefणमुक्ति र अन्य आवश्यक उपायहरुमा साझा दृष्टिकोण विकास गर्न सहयोग पुर्‍याइनेछ।

हामीले सबै ठूला बैंकहरूसँग भेट गरेका छौं र आशा छ कि अधिकांश बैंकहरूले आउँदो केही दिनहरूमा उपायहरू राख्नेछन्।

- हाल धेरै बन्द गरिएका धेरै ठूला कम्पनीहरूले प्रभावित कामदारहरूलाई भुक्तानी गर्न आफ्नो जिम्मेवारी स्वीकारेका छन्। हामी विशेष रूपमा ठूला व्यवसायहरूलाई आह्वान गर्दछौं यस अवधिमा उनीहरूको कामदारहरूको ख्याल राख्न।

- यो आवश्यक भएमा, हामी युआईएफ प्रणाली भित्र रहेको आरक्षित भण्डारको प्रयोग एसएमई र अन्य कमजोर कम्पनीहरूमा गर्ने श्रमिकहरूलाई सहयोग पुर्‍याउँछौं जसले आय घाटाको सामना गरिरहेका छन् र जसका कम्पनीहरूले समर्थन प्रदान गर्न असमर्थ छन्। यी विवरणहरू केही दिन भित्र उपलब्ध गराइनेछ।

तेस्रो, हामी व्याकुल हुन सक्ने व्यवसायहरूलाई सहयोग गरिरहेका छौं।

- कर प्रणाली प्रयोग गरेर, हामी रोजगार In प्रोत्साहन प्रोत्साहन अन्तर्गत R500 भन्दा कम कमाउने निजी क्षेत्रका कर्मचारीहरु को लागी अर्को चार महीना को लागी R6,500 सम्म प्रत्येक महिना मा एक कर अनुदान प्रदान गर्नेछौं। यसले million० लाख कामदारहरूलाई मद्दत गर्दछ।

- दक्षिण अफ्रिकी राजस्व सेवाले चाँडो सक्दो सम्भावित रोजगारदाताहरूको हातमा नगद लिनको लागि रोजगार कर प्रोत्साहन प्रतिपूर्ति वर्षको दुई पटकबाट मासिक रूपमा तिर्न कार्य गर्दछ।

R करोड than० लाख भन्दा कमको कारोबारको साथ अनुपालन गर्ने व्यवसायहरूलाई आगामी चार महिनामा उनीहरूको भुक्तानीको रूपमा कमाउने दायित्वहरूको २०% ढिलाइ गर्न अनुमति हुनेछ र उनीहरूको प्रावधानिक कर्पोरेट आयकर भुक्तानीको केही अंश जरिवाना वा ब्याज बिना। अर्को छ महिना यो हस्तक्षेपले 50 20०० भन्दा बढी साना र मध्यम-मध्यावधि उद्यमहरूलाई सहयोग पुर्‍याउने आशा गरिन्छ।

- हामी बेरोजगार बीमा कोषमा रोजगारदाता र कर्मचारीहरूको योगदानमा अस्थायी कमी र सीप विकास कोषमा नियोक्ताहरूको योगदानको अन्वेषण गरिरहेका छौं।

- साना व्यवसाय विकास विभागले एक सरल आवेदन प्रक्रिया मार्फत समस्यामा परेका साना र मझौला उद्यमहरूलाई सहयोग गर्न तुरून्त R500 मिलियन भन्दा बढी उपलब्ध गराएको छ।

8

- औद्योगिक विकास निगमले कमजोर फर्महरूको अवस्थालाई सम्बोधन गर्न र भाइरससँग लड्नका लागि गरिएका हाम्रो प्रयासहरूको लागि कडा कम्पनीहरुलाई द्रुत ट्र्याक फाइनान्सि Trade गर्नका लागि औद्योगिक कोषका लागि रु billion अर्ब भन्दा बढीको व्यापार, उद्योग र प्रतिस्पर्धा विभाग सँगै एक प्याकेज राखेको छ। र यसको आर्थिक प्रभाव।

पर्यटन विभागले एसएमईलाई पर्यटन र आतिथ्य क्षेत्रमा सहयोग पुर्‍याउन थप R200 मिलियन उपलब्ध गराएको छ जुन नयाँ यात्रा प्रतिबन्धका कारण विशेष तनावमा छन्।

म यो स्पष्ट पार्न चाहन्छु कि हामी सबै दक्षिण अफ्रिकीले दक्षिण अफ्रिकी देशको हितमा काम गरेको आशा गर्दछौं न कि आफ्नो स्वार्थको लागि।

त्यसकारण हामी भ्रष्टाचार र यस संकटबाट लाभदायक हुने कुनै पनि प्रयासको बिरूद्ध कडा कारबाही गर्नेछौं।

मैले निर्देशित गरेको छु कि एनपीएका विशेष इकाइहरुलाई एक साथ राख्नु पर्छ र तुरुन्तै कारबाही गर्न र भ्रष्टाचारको प्रमाण पाएकाहरु विरूद्ध पक्राउ पर्नेहरुलाई पक्राउ गर्नु पर्छ।

हामी न्यायपालिकासँग काम गरी फेलिएका व्यक्तिको बिरुद्दको मुद्दा छिटो पुर्‍याउन र दोषीलाई जेलमा पक्का गर्न सुनिश्चित गर्नेछौं।

दक्षिण अफ्रिकासँग एक सुरक्षित, ध्वनि, राम्रो-नियमन र लचिलो वित्तीय क्षेत्र छ।

विश्वव्यापी वित्तीय स Since्कट भएदेखि हामीले बैंकि system प्रणालीलाई सुदृढ पार्नका लागि कदम चालेका छौं, जसमा पुँजी बढाउने, तरलता सुधार गर्ने र ब्याज कम गर्ने कार्य समावेश छ।

एक मजबूत वित्तीय क्षेत्र र गहिरो र तरल घरेलु पूंजी बजार संग, हामी वास्तविक अर्थव्यवस्था को लागी समर्थन प्रदान गर्न ठाउँ छ।

हामी निश्चित गर्न सक्दछौं कि पैसाहरू फर्महरू र घरहरूमा जान्छन्।

हामी सुनिश्चित गर्न सक्छौं कि हाम्रो बजारहरू सक्षम छन्।

गत हप्ता यसको संवैधानिक जनादेश अनुरूप दक्षिण अफ्रिकी रिजर्व बैंकले रेपो दरलाई १०० आधार बिन्दुमा कटौती गर्यो। यसले उपभोक्ता र व्यवसायलाई राहत प्रदान गर्दछ।

दक्षिण अफ्रिकी रिजर्व बैंकले वित्तीय प्रणालीलाई सक्रियताका साथ थप तरलता प्रदान गरेको छ।

गभर्नरले मलाई आश्वासन दिएका छन कि बैंकले यस महामारीको क्रममा वित्तीय क्षेत्रको राम्रो संचालन सुनिश्चित गर्न 'जे भए पनि' गर्न तयार छ।

बैंकि system प्रणाली खुला रहनेछ, जेएसईले कार्य गर्न जारी राख्नेछ, राष्ट्रिय भुक्तान प्रणाली चल्नेछ र रिजर्व बैंक र वाणिज्य बैंकहरूले बैंक नोट र सिक्का उपलब्ध रहेको सुनिश्चित गर्नेछ।

हामीले अहिले गरिरहेको कार्यको चिरस्थायी आर्थिक लागत हुनेछ। 9

तर हामी विश्वस्त छौं कि अब अभिनय नगर्नु पर्ने लागत अझ बढी हुन्छ।

हामी अरू भन्दा माथि हाम्रो जनताको जीवन र जीविकोपार्जनलाई प्राथमिकता दिनेछौं, र यस महामारीको आर्थिक नतिजाबाट बचाउन हाम्रो शक्ति भित्र रहेका सबै उपायहरू प्रयोग गर्ने छौं।

दिनहरु, हप्ताहरु र महिनाहरु मा हाम्रो संकल्प अगाडी, हाम्रो संसाधन र एक राष्ट्र को रूप मा हाम्रो एकता पहिले कहिल्यै परीक्षण हुनेछ।

म हामी सबैलाई आह्वान गर्दछ, एक र सबै, हाम्रो भूमिका खेल्न।

साहसी हुनु, धीरजी हुनु, र सबैभन्दा ठूलो, सहानुभूति देखाउन।

हामीलाई कहिल्यै निराश नहोस्।

किनकि हामी एक देश हौं र हामी पक्कै विजयी हुनेछौं।

भगवान हाम्रो मान्छे को रक्षा गर्नुहोस्।

Nkosi Sikelel 'iAfrika। मोरेना बोलोका सेताहाबा सा।

भगवान सेन सुइड-अफ्रिका। भगवान दक्षिण अफ्रिका मा आशीर्वाद दिनुहोस्।

मुड्जिमु फाटुत्शेद्दा अफुरिका। होसी काटेकिसा अफ्रिका।

म तिमीलाई धन्यवाद।

<

लेखक बारे

जुर्जेन टी स्टिनेमेट्ज

जुर्गेन थॉमस स्टेनमेत्जले जर्मनी र किशोर (१ 1977 XNUMX) मा किशोर छँदादेखि लगातार यात्रा र पर्यटन उद्योगमा काम गरिरहेछन्।
उनले स्थापना गरे eTurboNews १ 1999 XNUMX। मा ग्लोबल ट्राभल टुरिजम उद्योगको लागि पहिलो अनलाईन न्यूजलेटरको रूपमा।

शेयर गर्न...